Sweden y Goron Dywysoges yn rhoi genedigaeth i'w phlentyn cyntaf, merch fach

Tags: 

Rhoddodd y Goron Sweden Dywysoges Victoria genedigaeth ei phlentyn dydd Iau cyntaf yn gynnar, merch fach a fydd yn cael ei hudo i un diwrnod ddod yn frenhines y wlad.

Victoria gŵr, Tywysog Daniel, dywedodd y ferch, sydd yn ail yn llinell i'r orsedd Sweden, ei eni ym 04:26 (0326 GMT) ym Mhrifysgol Karolinska Ysbyty Solna, un o faestrefi Stockholm. Roedd yn 20 modfedd (51 cm) o hyd ac yn pwyso £ 7.23 (3.28 cilogramau).

"Pan wnes i adael yr ystafell y dywysoges fach oedd yn cysgu ar y frest ei mam, ac yr oeddent yn chwilio glyd iawn," dweud wrth Daniel emosiynol gohebwyr. "Mae'r ferch fach a'r dywysoges goron yn gwneud yn dda iawn."

Victoria, 34, yn nesaf yn unol i'r orsedd a gedwir gan ei thad, Brenin Carl XVI Gustaf, ers 1973. Sweden newid y cyfansoddiad yn 1980, dair blynedd ar ôl ei eni Victoria, er mwyn caniatáu i'r etifedd hynaf i etifeddu'r orsedd, waeth beth fo'u rhyw. Cyn hynny etifeddion benywaidd eu heithrio.

Dywedodd Daniel wedi y brenin a Victoria mam, y Frenhines Silvia, cael gwybod am y geni a "yn hapus iawn."

Victoria priod Daniel, cyffredin ac mae ei chyn hyfforddwr personol, ym mis Mehefin 2010. Ym mis Awst y llynedd, y Royal Court cyhoeddi y Victoria yn feichiog.

Sweden safleoedd newyddion uchaf cyhoeddodd yr enedigaeth brenhinol â penawdau beiddgar Dydd Iau, fel gorsafoedd teledu darlledu'n fyw o'r ysbyty. Gwnaeth y Llys Brenhinol y cyhoeddiad ar ei gwefan ac, mewn cysylltiad fodern, ar ei Facebook dudalen.

Fel sy'n arfer pan fydd etifedd yr orsedd yn cael ei eni, y Lluoedd Arfog yn Sweden i ddathlu newyddion gyda dau 21-gwn talu teyrnged i gamp am hanner dydd yn Stockholm a dinasoedd eraill o amgylch Sweden.

Mae'r wlad wedi aros yn awyddus am gyhoeddiad drwy'r nos ar ôl y Royal Court cadarnhau ar ôl hanner nos bod Victoria wedi gwirio i mewn i'r ysbyty.

Daniel Dywedodd ei fod yn "eithaf nerfus" yn ystod yr enedigaeth, a'i fod yn torri llinyn bogail y baban. Bydd y brenin yn cyhoeddi enw y ferch yn ddiweddarach yr wythnos hon, meddai.

Fel yng ngwledydd Llychlyn cyfagos, brenin Sweden yn bennaf blaenddelw, yn cynrychioli y wlad fel pennaeth y wladwriaeth ond gyda phwerau cyfyngedig i swyddogaethau seremonïol. Un o ddyletswyddau y brenin Sweden mwyaf amlwg yw dosbarthu y Gwobrau Nobel fawreddog yn seremoni wobrwyo flynyddol ym mis Rhagfyr.

Victoria yn destun edmygedd eang gan erfin am fod i lawr ar y ddaear a diymhongar. Nid yw'n anghyffredin i weld ei a'r Tywysog Daniel mentro allan o'u lan y llyn balas i fynd am dro mewn parc cyhoeddus gerllaw, gyda swyddogion diogelwch yn tynnu.

Dywedodd Dr Lennart Nordstrom, a oedd yn bresennol yn ystod y darparu, nid oedd unrhyw gymhlethdodau. Roedd y cwpl brenhinol wedi gofyn yn benodol na ddylent gael unrhyw driniaeth arbennig, meddai.

"Mae'r ddau y dywysoges goron a Daniel wedi bod yn benderfynol y dylent dderbyn yr un gofal â phawb arall," Nordstrom Dywedodd y Wasg Cysylltiedig.

Y teulu brenhinol yn gyffredinol, a Victoria yn arbennig, yn hynod boblogaidd yn Sweden, sy'n helpu esbonio pam y frenhiniaeth ganrifoedd oed wedi goroesi er bod y cysyniad o fraint a etifeddwyd yn mynd yn groes i gymeriad egalitaraidd y gymdeithas fodern Sweden.

Fodd bynnag, lleisiau galw am weriniaeth wedi cael eu print trwm yn y blynyddoedd diwethaf yn dilyn y sgandal bywgraffiad o gwmpas heb awdurdod y brenin yn 2010, gyda hawliadau o ymweliadau clwb nos â hadau a affêr extramarital.

Mae ffrind agos i'r brenin ei achosi embaras iddo ymhellach pan gafodd ei ddal ar dâp negodi gyda mobsters mewn ymgais amlwg i gadw gwybodaeth am entourage angharedig y brenin o olwg y cyhoedd.

Y frenhiniaeth Sweden yn dibynnu ar draddodiadau sy'n ymestyn yn ôl i ddiwedd yr oes y Llychlynwyr, yn fwy na 1,000 o flynyddoedd yn ôl, ond y llinach presennol ei sefydlu yn 1810, pan oedd Ffrangeg marsial Jean Baptiste Bernadotte ethol yn olynydd i'r orsedd.

Công chúa Thụy Điển cung cấp cho sinh đứa con đầu lòng, một bé gái

Tags: 

Công chúa Victoria của Thụy Điển đã sinh đứa con đầu lòng sớm Thứ năm, một bé gái, những người sẽ được chuẩn bị một ngày trở thành nữ hoàng của đất nước.

Chồng của Victoria, Hoàng tử Daniel, cho biết cô gái, người thứ hai trong dòng ngai vàng Thụy Điển, được sinh ra vào lúc 4:26 am (0326 GMT) tại Bệnh viện Đại học Karolinska ở Solna, ngoại ô Stockholm. Cô là dài 20 inches (51 cm) và nặng 7,23 pound (3,28 kg).

"Khi tôi rời khỏi phòng công chúa nhỏ đang ngủ trên ngực của mẹ và họ đang tìm kiếm rất ấm cúng", Daniel cảm xúc nói với các phóng viên. "Con gái và công chúa vương miện được làm rất tốt."

Victoria, 34 tuổi, là tiếp theo trong dòng để ngai vàng được tổ chức bởi cha mình, vua Carl XVI Gustaf, kể từ năm 1973. Thụy Điển thay đổi hiến pháp vào năm 1980, ba năm sau khi Victoria được sinh ra, để cho phép người thừa kế cả để kế thừa ngai vàng, bất kể giới tính. Trước đó những người thừa kế nữ bị loại trừ.

Daniel cho biết vua và mẹ Victoria, Nữ hoàng Silvia, đã được thông báo sinh và "rất hạnh phúc".

Victoria đã kết hôn Daniel, một thường dân và cựu huấn luyện viên cá nhân của cô, trong tháng 6 năm 2010. Trong tháng Tám năm ngoái, Tòa án Hoàng gia thông báo rằng Victoria đã mang thai.

Các trang web tin tức hàng đầu của Thụy Điển tuyên bố sự ra đời của hoàng gia với các tiêu đề in đậm Thứ năm, đài truyền hình phát sóng trực tiếp từ bệnh viện. Tòa án Hoàng gia đưa ra tuyên bố trên trang web của mình, trong một liên lạc hiện đại, trên trang Facebook của mình.

Như là tùy chỉnh khi được sinh ra một người thừa kế ngai vàng, quân đội Thụy Điển kỷ niệm tin tức với 21 khẩu súng chào buổi trưa ở Stockholm và các thành phố khác trên khắp Thụy Điển.

Các nước đã háo hức chờ đợi việc công bố tất cả các đêm sau khi Tòa án Hoàng gia đã xác nhận sau nửa đêm mà Victoria đã kiểm tra tại bệnh viện.

Daniel cho biết ông "rất lo lắng" trong khi sinh và cắt dây rốn của em bé. Nhà vua sẽ công bố tên của cô gái vào cuối tuần này, ông nói.

Giống như ở các nước láng giềng Bắc Âu, của quốc vương Thụy Điển chủ yếu là một bù nhìn, đại diện cho đất nước là người đứng đầu nhà nước nhưng với quyền hạn hạn chế chức năng nghi lễ. Một trong những nhiệm vụ nổi bật nhất của quốc vương Thụy Điển trao giải Nobel danh giá tại lễ trao giải hàng năm vào tháng Mười Hai.

Victoria được ngưỡng mộ rộng rãi bởi người Thụy Điển là down-to-trái đất và không bao giờ tự đề cao mình. Nó không phải là không phổ biến để nhìn thấy cô ấy và Prince liên Daniel hồ là cung điện của họ để đi dạo trong công viên gần đó, với các nhân viên bảo vệ đi theo sau.

Tiến sĩ Lennart Nordstrom, người đã có mặt trong thời gian giao hàng, cho biết đã có không có biến chứng. Các cặp vợ chồng hoàng gia đã đặc biệt yêu cầu rằng họ không nên nhận bất kỳ điều trị đặc biệt, ông nói.

"Cả hai công chúa vương miện và Daniel đã kiên quyết rằng họ sẽ nhận được sự chăm sóc giống như tất cả mọi người khác", Nordstrom nói với Associated Press.

Gia đình hoàng gia nói chung, và Victoria đặc biệt, rất phổ biến ở Thụy Điển, giúp giải thích lý do tại sao chế độ quân chủ từ nhiều thế kỷ đã sống sót mặc dù các khái niệm về đặc quyền thừa kế đi ngược với nhân vật bình đẳng của xã hội Thụy Điển hiện đại.

Tuy nhiên, tiếng nói kêu gọi một nước cộng hòa đã được khuyến khích trong những năm gần đây, sau vụ bê bối xung quanh một cuốn tiểu sử không được phép của nhà vua trong năm 2010, với tuyên bố của seedy thăm câu lạc bộ đêm và một vụ ngoại tình.

Một người bạn thân của nhà vua làm ông bối rối hơn nữa khi anh ta bị bắt trên băng đàm phán với bọn cướp trong một nỗ lực để giữ cho thông tin không tốt về đoàn tùy tùng của nhà vua từ con mắt của công chúng.

Các chế độ quân chủ Thụy Điển dựa trên truyền thống kéo dài đến cuối của thời đại Viking, cách đây hơn 1.000 năm, nhưng triều đại hiện nay được thành lập vào năm 1810, khi Pháp thống chế Jean Baptiste Bernadotte đã được bầu làm người kế vị ngai vàng.

Швеція наслідна принцеса народила свою першу дитину, дівчинку

Tags: 

Швеція наслідна принцеса Вікторія народила свою першу дитину вранці в четвер, дівчатка, які будуть доглянутими, щоб в один прекрасний день стати королевою країни.

Чоловік Вікторії, принца Даніеля, сказала дівчина, яка є другим у черзі на шведський престол, народився в 4:26 ранку (0326 GMT) в Karolinska University Hospital в Solna, передмісті Стокгольма. Вона була 20 дюймів (51 см) в довжину і важив 7,23 фунта (3,28 кг).

"Коли я вийшов з кімнати маленької принцеси спав на грудях своєї матері, і вони шукали дуже затишний," емоційний Даніель журналістам. "Маленька дочка і корону принцеси роблять дуже добре."

Вікторія, 34, є наступним у черзі на престол відбулася її батько, король Карл XVI Густав, з 1973 року. Швеція змінила конституцію в 1980 році, через три роки після того, як Вікторія народилася, щоб старший спадкоємець успадковувати престол, незалежно від статі. До цього жінка спадкоємці були виключені.

Данило сказав царю і мати Вікторії, королеви Сільвії, були проінформовані про народження і "дуже щасливий".

Вікторія вийшла заміж за Даніеля, простолюдин та її колишнього особистого тренера, в червні 2010 року. У серпні минулого року, Королівський суд оголосив, що Вікторія вагітна.

Швеція популярних сайтах новин проголосив народження королівського заголовки жирним четвергом, як ТБ станції, що віщають в прямому ефірі з лікарні. Королівський суд зробив цю заяву на своєму сайті і в сучасному стилі, на його сторінці Facebook.

Як звичай, коли спадкоємець престолу народився, шведські збройні сили були, щоб відсвяткувати новина з двома привітання з 21 знаряддя опівдні в Стокгольмі та інших містах Швеції.

Країна з нетерпінням чекали оголошення всю ніч після того, як Королівський суд підтвердив після півночі, що Вікторія була перевірена в лікарню.

Деніел сказав, що він "дуже нервовим" під час пологів, і що він перерізав пуповину дитини. Король оголосить ім'я дівчини на цьому тижні, сказав він.

Як і в сусідніх скандинавських країнах, монарха Швеції, перш за все, підставна особа, яка представляє країну в якості глави держави, але з повноваженнями обмежується церемоніальні функції. Один з найвідоміших обов'язків шведського монарха в тому, щоб роздавати престижної Нобелівської премії на щорічній церемонії нагородження в грудні.

Вікторія широко захоплюються за те, що шведи вниз на землю і скромний. Це не рідкість, щоб побачити її і князя Данила підприємство зі свого палацу озера на прогулянку в довколишній громадський парк, з охоронцями на буксирі.

Д-р Леннарт Nordstrom, який був присутній під час пологів, сказав, що ускладнень не було. Королівське подружжя конкретно просив, щоб вони не отримують спеціального лікування, сказав він.

"Обидві цесарівна і Даніель були твердо впевнені, що вони повинні отримати такою ж ретельністю, як і всі інші", Нордстрем в інтерв'ю Associated Press.

Королівська сім'я в цілому, і Вікторія, зокрема, дуже популярні в Швеції, який допомагає пояснити, чому багатовікова монархія збереглася, хоча поняття спадкових привілеїв йде врозріз з егалітарної характер сучасного шведського суспільства.

Тим не менш, голоси, що закликають до республіки було сміливості в останні роки, після скандалу навколо несанкціонованої біографії царя в 2010 році, з претензіями на пошарпаний нічний клуб візитів і позашлюбного зв'язку.

Близький друг царя змусив його подальшого збентеження, коли він був зафіксований на плівку переговори з бандитами в очевидній спробі зберегти інформацію про невтішних оточення царя від очей громадськості.

Шведська монархія спирається на традиції, що йдуть в кінці епохи вікінгів, більше 1000 років тому, але нинішня династія була заснована в 1810 році, коли французький маршал Жан Батист Бернадот був обраний спадкоємцем престолу.

İsveç Veliaht Prensesi bir kız bebek, ilk çocuk doğurdu

Tags: 

İsveç Veliaht Prensesi Victoria, Perşembe günü sabah saatlerinde ilk çocuğu bir gün ülkenin kraliçesi olmak için bakımlı olacak bir kız bebek dünyaya getirdi.

Victoria'nın kocası Prens Daniel, İsveç tahtının doğrultusunda ikinci kız, Solna, Stockholm bir banliyösünde Karolinska Üniversitesi Hastanesi 04:26 (0326 GMT) doğduğunu söyledi. O uzun 20 inç (51 santimetre) idi 7,23 pound (3.28 kg) ağırlığındaydı.

"Ben küçük prenses annesinin göğüs üzerinde uyuyordu odadan çıktı ve çok rahat ararken," duygusal bir Daniel söyledi. "Küçük kızı ve prenses tacı çok iyi yapıyor."

Victoria, 34, 1973 yılından beri babası Kral Carl XVI Gustaf tarafından düzenlenen tahtının doğrultusunda yanındadır. İsveç'in en büyük varisi bakılmaksızın, cinsiyet tahtı devralmak için izin vermek, Victoria doğdu üç yıl sonra, 1980 yılında Anayasa değişti. Bu kadın mirasçıları dışlandı önce.

Daniel kral ve Victoria annesi Kraliçe Silvia, doğumunu haber ve söyledi "çok mutluyuz."

Victoria evli Daniel, 2010 yılı Haziran ayında bir halktan ve onun eski kişisel antrenör. Ağustos ayında geçen yıl, Royal Court Victoria hamile olduğunu açıkladı.

TV istasyonları hastaneden canlı yayın olarak İsveç'in en popüler haber siteleri, Perşembe kalın başlıkları ile kraliyet doğum ilan etti. Royal Court kendi Facebook sayfasında, modern bir dokunuş olarak, kendi web sitesinde duyuru yaptı ve.

Tahtın bir varisi doğduğu zaman özel olduğundan, İsveç Silahlı Kuvvetleri Stockholm ve İsveç çevresindeki diğer şehirlerde öğle saatlerinde iki adet 21-silah selamı ile haber kutlamak için idi.

Royal Court Victoria hastaneye teslim ettiği gece yarısından sonra doğruladı sonra ülke büyük bir istekle bütün gece duyuru bekliyordu etmişti.

Daniel onun doğum sırasında "oldukça gergin" olduğunu ve o bebeğin göbek kordonu kesmek söyledi. Kral bu hafta kızın adını duyuracak, dedi.

Komşu İskandinav ülkelerinde olduğu gibi, İsveç kralı, öncelikle devlet başkanı olarak değil, tören fonksiyonları sınırlı güçleri ile ülkeyi temsil eden bir kukla vardır. İsveç hükümdar en önde gelen görevlerinden biri, Aralık ayında yıllık ödül töreninde prestijli Nobel ödülleri dağıtmaya olduğunu.

Victoria yaygın olarak aşağı-toprak ve alçakgönüllü oldukları için İsveçliler tarafından takdir edilir. Bu yedekte güvenlik görevlileri, yakındaki bir kamu parkta bir yürüyüş için onu ve göl saray Prens Daniel çıkıp görmek için nadir değil.

Doğum sırasında mevcut olan Dr Lennart Nordstrom, herhangi bir komplikasyon olduğunu söyledi. Kraliyet çifti, özellikle de herhangi bir özel tedavi gerektiğini talep etmiş, dedi.

"Taç prenses ve Daniel her ikisi de herkesle aynı bakım verilmelidir ısrarlı olmuştur," Nordstrom Associated Press söyledi.

Kraliyet genel olarak aile, ve Victoria özellikle miras ayrıcalık kavramı, modern İsveç toplumunun eşitlikçi karakterine ters düşen rağmen asırlık monarşi yaşamıştır açıklamaya yardımcı İsveç, son derece popüler.

Ancak, bir cumhuriyet çağrısı sesleri tohumlu gece kulübü ziyaret ve evlilik dışı ilişki iddiaları ile, 2010 yılında kralın yetkisiz bir biyografi çevre skandalı sonrasında son yıllarda cesaret edilmiştir.

Halkın gözü gelen kralın maiyeti hakkında övücü bilgiler tutmak için belirgin bir girişimde mafya ile müzakere bant yakalandı zaman kral bir arkadaşı onu daha da utanç neden oldu.

İsveç monarşi 1000'den fazla yıl önce, Viking yaş sonuna kadar uzanan gelenek dayanmaktadır, ancak mevcut hanedanı Fransız mareşal Jean Baptiste Bernadotte tahtın halefi olarak seçildi 1810 yılında kurulmuştur.

ของประเทศสวีเดน Crown Princess ให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอหญิงสาวทารก

Tags: 

ของประเทศสวีเดน Crown Princess Victoria ให้กำเนิดลูกคนแรกของเธอในช่วงต้นในวันพฤหัสบดีที่สาวทารกที่จะได้รับการดูแลเป็นอย่างดีเพื่อวันหนึ่งจะกลายเป็นราชินีของประเทศ

สามีของรัฐวิกตอเรีย, ปรินซ์แดเนียลกล่าวว่าหญิงสาวผู้เป็นที่สองในสายเพื่อราชบัลลังก์สวีเดน, เกิดที่ 4:26 (0326 GMT) ที่ Karolinska โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในโซลนา, ชานเมืองของกรุงสตอกโฮล์ม เธอเป็น 20 นิ้ว (51 ซม. ) ยาวและชั่งน้ำหนัก£ 7.23 (3.28 กิโลกรัม)

"เมื่อฉันออกจากห้องเจ้าหญิงน้อยกำลังนอนหลับอยู่บนหน้าอกแม่ของเธอและพวกเขากำลังมองหาบรรยากาศสบาย ๆ มาก" แดเนียลอารมณ์กับผู้สื่อข่าว "ลูกสาวคนเล็กและมงกุฎเจ้าหญิงจะทำดีมาก".

วิกตอเรีย, 34, เป็นต่อไปในสายเพื่อราชบัลลังก์ที่จัดขึ้นโดยบิดาของกษัตริย์คาร์ล XVI Gustaf เธอตั้งแต่ 1973 สวีเดนมีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในปี 1980 สามปีหลังจากที่วิคตอเรียประสูติเพื่อให้ทายาทคนโตที่จะสืบทอดราชบัลลังก์โดยไม่คำนึงถึงเพศ ก่อนที่ทายาทหญิงได้รับการยกเว้น

แดเนียลกล่าวว่ากษัตริย์และแม่ของวิคตอเรียราชินีซิลเวียได้รับการแจ้งเกิดและ "มีความสุขมาก."

วิคตอเรียสมรสของแดเนียล, ปุถุชนและผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลของเธออดีตในเดือนมิถุนายน 2010 ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้วศาลรอยัลประกาศว่าวิคตอเรียได้ตั้งครรภ์

ของประเทศสวีเดนเว็บไซต์ข่าวชั้นนำได้ประกาศการเกิดพระที่มีการพาดหัวตัวหนาพฤหัสบดีเป็นสถานีโทรทัศน์ถ่ายทอดสดจากโรงพยาบาล Royal Court ได้ประกาศในเว็บไซต์ของตนและในสัมผัสที่ทันสมัย​​บนหน้า Facebook ของตน

เป็นที่กำหนดเองเมื่อรัชทายาทเกิดกองทัพสวีเดนมีการเฉลิมฉลองข่าวกับสอง 21-gun คารวะเที่ยงในสตอกโฮล์มและเมืองอื่น ๆ ทั่วสวีเดน

ประเทศได้กระหายรอคอยการประกาศคืนทั้งหมดหลังจากที่ศาลรอยัลยืนยันหลังเที่ยงคืนที่วิคตอเรียได้ตรวจสอบในโรงพยาบาล

แดเนียลกล่าวว่าเขา "ประสาทสวย" ในระหว่างการเกิดและการที่เขาตัดสายสะดือของทารก กษัตริย์จะประกาศชื่อของผู้หญิงต่อมาในสัปดาห์นี้เขากล่าวว่า

เช่นเดียวกับในประเทศสแกนดิเนเวีเพื่อนบ้านพระมหากษัตริย์ของประเทศสวีเดนเป็นหลักรูปปั้นแทนประเทศเป็นประมุขแห่งรัฐที่มีอำนาจ แต่ จำกัด เฉพาะฟังก์ชั่นพิธีการ หนึ่งในหน้าที่ที่โดดเด่นที่สุดพระมหากษัตริย์สวีเดนเป็นมือออกรางวัลโนเบลอันทรงเกียรติในพิธีมอบรางวัลประจำปีในเดือนธันวาคม

วิกตอเรียจะชื่นชมอย่างกว้างขวางโดยชาวสวีเดนถูกลงเพื่อแผ่นดินและไม่อวดดี มันไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นเธอและเจ้าชายแดเนียลร่วมทุนที่ออกจากพระราชวังริมทะเลสาบของพวกเขาสำหรับการเดินเล่นในสวนสาธารณะใกล้กับยามรักษาความปลอดภัยในการดึง

ดร. Lennart Nordstrom ที่ถูกนำเสนอในระหว่างการจัดส่ง, กล่าวว่ามีภาวะแทรกซ้อนไม่ คู่พระได้ขอเฉพาะที่พวกเขาไม่ควรได้รับการรักษาพิเศษใด ๆ ที่เขากล่าวว่า

"ทั้งมงกุฎเจ้าหญิงและแดเนียลได้รับการยืนยันว่าพวกเขาควรจะได้รับการดูแลเช่นเดียวกับคนอื่น" Nordstrom บอกที่เกี่ยวข้องกด

พระราชวงศ์โดยทั่วไปและวิคตอเรียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่นิยมอย่างสูงในประเทศสวีเดนซึ่งจะช่วยอธิบายว่าทำไมสถาบันพระมหากษัตริย์มีอายุหลายศตวรรษมีชีวิตรอดถึงแม้ว่าแนวคิดของการสืบทอดสิทธิ์วิ่งสวนกับอักขระเท่าเทียมของสังคมชาวสวีเดนที่ทันสมัย

แต่เสียงเรียกร้องให้สาธารณรัฐได้รับการกล้าในปีที่ผ่านดังต่อไปนี้เรื่องอื้อฉาวรอบประวัติไม่ได้รับอนุญาตของกษัตริย์ในปี 2010, กับการเรียกร้องของการเข้าชมไนท์คลับเมล็ดและเรื่องมีชู้

เพื่อนสนิทของกษัตริย์ทำให้เขาลำบากใจต่อไปเมื่อเขาถูกจับในเทปการเจรจากับ mobsters ในความพยายามที่ชัดเจนในการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการยกยอสิ่งแวดล้อมของกษัตริย์จากสายตาของสาธารณชน

สถาบันพระมหากษัตริย์สวีเดนวางอยู่บนขนบธรรมเนียมประเพณียืดกลับไปยังจุดสิ้นสุดของยุคไวกิ้งมากกว่า 1,000 ปีมาแล้ว แต่ราชวงศ์ปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในปี 1810 เมื่อฝรั่งเศสฌองติสจอมพล Bernadotte ได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดบัลลังก์

Sveriges Kronprinsessan föder sitt första barn, en flicka

Tags: 

Sveriges Kronprinsessan Victoria födde sitt första barn tidigt på torsdagen, en flicka som kommer att tränas för att en dag bli landets drottning.

Victorias make, prins Daniel, sade flickan, som är näst i tur att den svenska tronen, föddes i 4:26 (0326 GMT) vid Karolinska Universitetssjukhuset i Solna, en förort till Stockholm. Hon var 20 inches (51 cm) lång och vägde 7,23 pounds (3,28 kg).

"När jag lämnade rummet den lilla prinsessan sov på hennes mors bröst och de sökte väldigt mysig," en känslomässig Daniel till journalister. "Den lilla dotter och Kronprinsessan gör mycket bra."

Victoria, 34, står i tur till tronen som innehas av sin far, kung Carl XVI Gustaf, sedan 1973. Sverige förändrats konstitutionen år 1980, tre år efter Victoria föddes att låta äldste arvingen att ärva tronen, oavsett kön. Innan att kvinnliga arvingar exkluderades.

Daniel sade kungen och Victoria mamma, drottning Silvia, hade informerats om födelse och "är mycket lycklig."

Victoria gift Daniel, en ofrälse och hennes tidigare personliga tränare, i juni 2010. I augusti förra året meddelade Royal Court att Victoria var gravid.

Sveriges bästa nyhetssajter proklamerade den kungliga födseln med djärva rubriker torsdag, eftersom TV-stationer sänder live från sjukhuset. Hovet gjorde tillkännagivandet på sin webbplats och i en modern touch, på sin Facebook-sida.

Som seden är när en arvinge till tronen är född, var den svenska försvarsmakten för att fira nyheten med två 21-gun hälsar vid middagstid i Stockholm och andra städer runt om i Sverige.

Landet hade efterlängtade meddelandet hela natten efter Royal Court bekräftade efter midnatt att Victoria hade checkat in till sjukhuset.

Daniel sa att han var "ganska nervös" under förlossningen och att han klippa barnets navelsträng. Kungen kommer att meddela flickans namn senare i veckan, sade han.

Precis som i angränsande nordiska länderna, är Sveriges monark i första hand ett galjonsfigur, som representerar landet som statschef, men med befogenheter är begränsade till ceremoniella funktioner. En av den svenska monarken främsta uppgifter är att dela ut de prestigefyllda Nobelpriset på den årliga prisutdelningen i december.

Victoria är allmänt beundrad av svenskar för att vara ner till jorden och anspråkslös. Det är inte ovanligt att se henne och prins Daniel venture ut ur deras Lakeside palats för en promenad i en närliggande offentlig park med säkerhetsvakter i släptåg.

Dr Lennart Nordström, som var närvarande under förlossningen sa att det inte fanns några komplikationer. Kungaparet uttryckligen hade begärt att de inte skulle få någon speciell behandling, säger han.

"Både Kronprinsessan och Daniel har varit övertygad om att de bör få samma vård som alla andra," Nordström berättade för Associated Press.

Den kungliga familjen i allmänhet och Victoria i synnerhet, är mycket populär i Sverige, vilket bidrar till att förklara varför månghundraåriga monarki har överlevt trots att begreppet ärvt privilegium strider mot egalitära karaktär moderna svenska samhället.

Har dock röster som kräver en republik har uppmuntrat de senaste åren efter skandalen kring en biografi av kungen 2010, med påståenden om sjaskiga besök nattklubb och en utomäktenskaplig affär.

En nära vän till kungen gjorde honom ytterligare trångmål när han fångades på band förhandlar med gangsters i ett uppenbart försök att hålla föga smickrande information om kungens följe från allmänhetens ögon.

Den svenska monarkin vilar på traditioner som sträcker sig tillbaka till slutet av vikingatiden, mer än 1000 år sedan, men den nuvarande dynastin grundades 1810, då franske marskalken Jean Baptiste Bernadotte valdes till tronföljare.

Corona de Suecia, la princesa da a luz a su primer hijo, una niña

Tags: 

Corona de Suecia, Princesa Victoria dio a luz a su primer hijo la madrugada del jueves, una niña que va a ser preparados para un día convertirse en reina del país.

El marido de Victoria, el príncipe Daniel, dijo la niña, que es segundo en la línea al trono sueco, nació a las 4:26 am (0326 GMT) en el Hospital Universitario de Karolinska en Solna, un suburbio de Estocolmo. Ella era 20 pulgadas (51 centímetros) de largo y pesaba 7.23 libras (3.28 kilogramos).

"Cuando salí de la habitación de la pequeña princesa estaba durmiendo en el pecho de su madre y que estaban buscando muy acogedor", dijo un emocionado Daniel a los periodistas. "La pequeña hija y la princesa heredera está haciendo muy bien".

Victoria, de 34 años, es el siguiente en la línea al trono en manos de su padre, el rey Carlos XVI Gustavo, desde 1973. Suecia cambió la constitución en 1980, tres años después de Victoria nació, para permitir que el mayor heredero de heredar el trono, independientemente de su sexo. Antes de que los herederos de las mujeres fueron excluidas.

Daniel dijo al rey ya la madre de Victoria, la reina Silvia, había sido informado del nacimiento y "muy contentos".

Victoria se casó con Daniel, un plebeyo y su ex entrenador personal, en junio de 2010. En agosto del año pasado, la Corte Real anunció que Victoria estaba embarazada.

Principales sitios de noticias de Suecia proclamó el nacimiento real, con grandes titulares jueves, ya que las estaciones de televisión transmitido en vivo desde el hospital. La Corte Real hizo el anuncio en su página web y, en un toque moderno, en su página de Facebook.

Como es costumbre cuando un heredero al trono que nazca, las Fuerzas Armadas suecas eran para celebrar la noticia con dos de 21 salvas al mediodía en Estocolmo y otras ciudades de Suecia.

El país había esperado el anuncio de toda la noche después de la Real Audiencia confirmó después de la medianoche que Victoria había registrado en el hospital.

Daniel dijo que estaba "muy nervioso" durante el nacimiento y que él cortó el cordón umbilical del bebé. El rey dará a conocer el nombre de la niña más adelante esta semana, dijo.

Al igual que en los países vecinos escandinavos, monarca de Suecia es ante todo un mascarón de proa, lo que representa el país como el jefe de Estado, pero con poderes limitados a funciones ceremoniales. Una de las tareas más importantes del monarca sueco es para entregar los prestigiosos premios Nobel en la ceremonia de premiación anual en diciembre.

Victoria es muy admirado por los suecos para estar con los pies en la tierra y sin pretensiones. No es raro ver a su empresa y el Príncipe Daniel de su palacio junto al lago para dar un paseo en un parque público cercano, con guardias de seguridad en el remolque.

Dr. Lennart Nordstrom, quien estuvo presente durante el parto, dijo que no hubo complicaciones. La pareja real había pedido expresamente que no debería recibir ningún trato especial, dijo.

"Tanto la princesa heredera y Daniel han sido firmes en que ellos deben recibir el mismo cuidado que cualquier otra persona", dijo Nordstrom a The Associated Press.

La familia real en general, y Victoria, en particular, son muy populares en Suecia, lo que ayuda a explicar por qué la monarquía de siglos de antigüedad que ha sobrevivido a pesar de que el concepto de privilegio heredado va en contra del carácter igualitario de la sociedad sueca moderna.

Sin embargo, voces que piden una república se han envalentonado en los últimos años tras el escándalo que rodea a una biografía no autorizada del rey en 2010, con los reclamos de mala muerte visitas de clubes nocturnos y una relación extramarital.

Un amigo cercano del rey le causó vergüenza adicional cuando fue capturado en la cinta negociando con mafiosos en un aparente intento de mantener la información desfavorable sobre el entorno del rey de la mirada pública.

La monarquía sueca se basa en las tradiciones que se remontan hasta el final de la época vikinga, más de 1.000 años atrás, pero la dinastía actual fue fundada en 1810, cuando el mariscal francés Jean Baptiste Bernadotte fue elegido como sucesor al trono.

Švedski Crown Princess rodi svojega prvega otroka, deklico

Tags: 

Švedski Crown Princess Victoria rodila svojega prvega otroka zgodaj četrtek, je deklico, ki bo urejena z nekega dne postal naša kraljica.

Victoria mož, princ Daniel, je dejal dekle, ki je drugi v vrsti za švedskega prestola, se je rodil ob 4:26 uri (0326 GMT) na Karolinska University Hospital v Solna, predmestju Stockholma. Bila je 20 palcev (51 cm) dolgo in stehta 7.23 funtov (3.28 kg).

"Ko sem odšel iz sobe malo princesko je spanje na prsih svoje matere in so bili videti zelo udobno," čustveno Daniel je dejal novinarjem. "Malo hči in krona princesa jim gre zelo dobro."

Victoria, 34, je naslednji v vrsti za prestol, ki ga njen oče, kralj Carl XVI Gustaf, ki od leta 1973. Švedska spremenila ustavo leta 1980, tri leta po tem, ko se je rodila Victoria, da bi bil najstarejši dedič podedoval prestol, ne glede na spol. Preden so bili izključeni, da so ženske dediči.

Daniel je dejal kralj in mati Victoria, kraljica Silvia, so bili obveščeni o rojstvu in "so zelo zadovoljni."

Victoria poročena Daniel, Prost in njen nekdanji osebni trener, v juniju 2010. Avgusta lani je Sodišče Royal sporočil, da je Victoria noseča.

Zadnje novice Švedski mesta razglasili kraljevi rojstvo s krepko naslovi četrtek, kot je TV-postaje v živo iz bolnišnice. Royal Sodišče objavo na svoji spletni strani in v sodobni dotik, na svoji strani Facebook.

Kot je običaj, ko je rodila prestolonaslednika, so švedske oborožene sile so bile v počastitev novic z dvema pozdravljajo 21-pištolo opoldne v Stockholmu in drugih mestih po Švedski.

Država je nestrpno čakala napoved celo noč po Sodišče Royal potrjena po polnoči, da je Victoria prijavil v bolnišnico.

Daniel je dejal, da je bil "precej živčen" pri rojstvu in da je zmanjšanje otrokovo popkovino. Kralj bo naznani dekle ime kasneje ta teden, je dejal.

Tako kot v sosednjih skandinavskih državah, monarh Švedske je predvsem figura, ki predstavlja državo kot vodja države, ampak s pooblastili, omejenih na obredne funkcije. Eden izmed najbolj uglednih švedskega monarch svoje dolžnosti je roko na prestižne nagrade Nobel na letni podelitvi nagrad v decembru.

Victoria je zelo občudoval, ki jih Švedi pa za dol-zemlja in nevsiljive. To ni nič nenavadnega videti njo in Prince Daniel podjetjem iz svojega jezeru palačo na sprehod v bližnji javni park, z varnostniki v vleko.

Dr Lennart Nordström, ki je bil prisoten v času dostave, je dejal, ni bilo nobenih zapletov. Par se je kraljeva izrecno zahteval, da se ne bi smele dobiti nobene posebne obravnave, je dejal.

"Oba krona princesa in Daniel so vztrajali, da morajo prejeti enako skrbno kakor vsi ostali," je povedal Nordstrom The Associated Press.

Kraljeva družina na splošno, in Victoria predvsem so zelo priljubljena na Švedskem, ki pomaga pojasniti, zakaj se je več stoletij stara monarhija preživela, čeprav je koncept podedovanega privilegij v nasprotju z enakopravni značaja sodobne švedske družbe.

Vendar pa so bili glasovi, ki poziva k republiki opogumijo v zadnjih letih po škandal okoli nedovoljene biografijo kralja leta 2010, s terjatvami Sjemenast obiskov nočnih klubov in v zunajzakonski afero.

Tesen prijatelj kralja mu povzročil dodatno zadrego, ko so ga ujeli na trak pogajanja z Mobsters v navidezno želji, da bi Neprijatan informacije o spremstvu kraljeve od oči javnosti.

Švedski monarhija sloni na tradiciji, ki segajo do konca Viking starost, več kot 1000 leti, vendar so trenutne dinastija je bila ustanovljena leta 1810, ko je bil francoski maršal Jean Baptiste Bernadotte izvoljen za naslednika prestola.

Švédska korunná princezná sa rodia svoje prvé dieťa, dievčatko

Tags: 

Švédska korunná princezná Victoria porodila svoje prvé dieťa už Štvrtok, dievčatko, ktorá sa pripravuje na jedného dňa stanú krajiny kráľovná.

Victoria je manžel, princ Daniel, povedal, že dievča, ktoré je druhým v rade k trónu švédčiny, sa narodil v 4:26 písm 0326 GMT) na Karolinska University Hospital v Solna, predmestí Štokholmu. Ona bola 20 palcov (51 cm) dlho a vážil 7.23 kg (3.28 kg).

"Keď som opustil miestnosť malá princezná bola spiace na matkinom hrudi a oni hľadali veľmi útulné," povedal novinárom Daniel emocionálne. "Malá dcéra a korunná princezná sa darí veľmi dobre."

Victoria, 34, je ďalší v rade k trónu v majetku svojho otca, kráľa Carla XVI Gustafa, od roku 1973. Švédsko zmenil ústavu v roku 1980, tri roky potom, čo sa narodila Viktórie, aby najstarší dedič zdediť trón bez ohľadu na pohlavie. Než aby ženy dedičmi boli vylúčení.

Daniel povedal kráľ a Victoria je matka, kráľovná Silvia, bol informovaný o narodení a "veľmi šťastní."

Victoria ženatý Daniel, prostý a jej bývalý osobný tréner, v júni 2010. V auguste minulého roka, Royal Court oznámil, že Victoria je tehotná.

Švédska najvyššia spravodajských webov vyhlásil kráľovský narodenia s tučnými titulkami Štvrtok, ako televízne stanice vysielať naživo z nemocnice. Royal Court to oznámil na svojich internetových stránkach a v modernom nádychom, na jeho stránku na Facebooku.

Ako je zvykom, keď sa narodil dedič trónu švédskej ozbrojené sily boli na oslavu správy s dvoma salvy z 21 diel na poludnie v Štokholme a ďalších mestách po celom Švédsku.

Krajina bola dychtivo čakali na oznámenie celú noc po kráľovský dvor potvrdil, že po polnoci Victoria odbavený do nemocnice.

Daniel povedal, že je "dosť nervózny," pri pôrode a že znížiť dieťaťa pupočnú šnúru. Kráľ vyhlási dievčenským menom koncom tohto týždňa, povedal.

Podobne ako v susedných škandinávskych krajinách, švédsky monarcha je primárne bábka, predstavujúce krajinu ako hlava štátu, ale jeho právomoc bola obmedzená na ceremoniálne funkcie. Jeden z švédskeho monarchu najvýznamnejších povinností je rozdávať prestížnej Nobelovej ceny na výročnom odovzdávaní cien v decembri.

Victoria je široko obdivovaný pre Švédmi bol dole k zemi a nenáročný. Nie je nezvyčajné, že ju vidí a princ Daniel vydať von ich jazera paláca na prechádzku do neďalekého verejného parku, s bezpečnostnou službou, v závese.

Dr Lennart Nordstrom, ktorý bol prítomný pri pôrode, povedal, že žiadne komplikácie. Kráľovský pár sa zvláštnym požiadavkou, že by nemali prijímať žiadne osobitné zaobchádzanie, povedal.

"Obaja korunnej princeznej a Daniela boli skalopevne presvedčený, že by mali nárok na rovnakú starostlivosť ako každý iný," povedal Nordstrom The Associated Press.

Kráľovská rodina všeobecne a Victoria sú najmä veľmi populárne vo Švédsku, ktorý pomáha vysvetliť, prečo stáročia monarchie prežila, aj keď predstava o dedičné výsady v rozpore s rovnostárskej charakteru modernej švédskej spoločnosti.

Avšak, hlasy volajúce po republike bol povzbudený v posledných rokoch po škandále okolo neoprávnené životopis kráľa v roku 2010, s tvrdením semenných návštev nočných klubov a mimomanželský vzťah.

Blízky priateľ kráľa spôsobila mu ďalšie rozpaky, keď bol zachytený na pásku vyjednávanie s gangstrami v zjavnej snahe udržať nelichotivú informácie o kráľovskej družiny z očí verejnosti.

Švédska monarchie sa opiera o tradíciu siahajúcu až do konca Viking veku, viac ako 1000 rokmi, ale súčasná dynastie bola založená v roku 1810, kedy bol francúzsky maršal Jean Baptiste Bernadotte zvolený ako nástupca trónu.

Шведска принцеза родила своје прво дете, беба девојчица

Tags: 

Шведска принцеза Викторија родила своје прво дете рано четвртак, да роди девојчицу која ће се припремити за то да једног дана постане краљица земље.

Викторије супруг, Принц Данијел, рекао је девојчица, која је друга у складу са шведског престола, је рођен у 4:26 ам (0326 ГМТ) у Универзитетској болници Каролинска у Солна, предграђу Стокхолма. Била је 20 инча (51 цм) дуг и тежак 7,23 килограма (3,28 килограма).

"Када сам напустио собу мало принцеза је спавала на грудима своје мајке, а они су изгледа веома пријатно", емоционална Данијел новинарима. "Мало ћерка и ПРИНЦЕЗА раде веома добро."

Викторија, 34, је следећи у реду за трон држи њен отац, Краљ Карл КСВИ Густаф, од 1973. Шведска је променила устав у 1980, три године након Викторија је рођен, да би најстарији наследник да наследи престо, без обзира на пол. Пре тог жене наследници су искључени.

Данијел је рекао краљ и Викторијина мајка, краљица Силвија, био обавештен о рађању и "веома су срећни."

Викторија Данијел ожењен, себар и њен бивши лични тренер, у јуну 2010. У августу прошле године, Краљевски суд најавио је да Викторија је била трудна.

Шведске топ сајтови са вестима прогласио краљевску родила са масним насловима четвртак, као и ТВ станице емитују уживо из болнице. Краљевски суд је то саопштио на свом сајту, а у модерној додир, на својој Фацебоок страници.

Као што је обичај када наследник престола је рођен, Шведске оружане снаге су биле на прослави вести са две 21-пиштоља поздрава у подне у Стокхолму и другим градовима широм Шведске.

Земља је нестрпљиво чекао у саопштењу сву ноћ после Краљевски суд је потврдио да је после поноћи Викторија је провераван у у болницу.

Данијел је рекао да је "прилично нервозан", током порођаја и да му је одсекао пупчане врпце бебе. Кинг ће објавити име девојчице касније ове седмице, рекао је он.

Као иу суседним скандинавским земљама, Шведска је монарх је првенствено фигуре, представља земљу као шефа државе, али са ограниченим овлашћењима за почасне функције. Један од најзначајнијих послова Шведске монарха је поделе на престижне Нобелове награде на годишњој церемонији доделе награда у децембру.

Викторија је широко дивио Швеђани за што доле до земље и скромна. Није необично видети њу и принц Данијел вентуре из њиховог Лакесиде палате у шетњу у оближњи градског парка, са обезбеђења у шлеп.

Др Ленарт Нордстром, који је био присутан током порођаја, изјавио је да није било компликација. Краљевски пар је изричито захтевао да не треба да добију посебан третман, рекао је он.

"И ПРИНЦЕЗА и Даниел су непопустљива у томе да треба да добију исту негу као и сви други", Нордстром рекао је за Ассоциатед Пресс.

Краљевска породица уопште, а посебно Викторија, веома популаран у Шведској, која помаже да се објасни зашто је вековима стара монархија је преживела, иако је концепт наслеђене привилегије супротан егалитарног карактера савременог шведског друштва.

Међутим, гласови позивају на републици су охрабрени у последњих неколико година, након афере око неовлашћену биографију краља у 2010, са тврдњама Семенска посета ноћном клубу и ванбрачној ЕКСИТ-а.

Близак пријатељ краља нанело му даљи непријатност када је ухваћен на траци са преговарачком мафијаша у очигледном покушају да задржи непријатних информација о пратњом краљевског двора од очију јавности.

Шведски монархија почива на традицијама протеже уназад до краја викиншког доба, пре више од 1.000 година, али тренутна династија основана је 1810, када је француски маршал Жан Батист Бернадотте је изабран као наследник престола.

Швеция наследная принцесса родила своего первого ребенка, девочку

Tags: 

Швеция наследная принцесса Виктория родила своего первого ребенка утром в четверг, девочки, которые будут ухоженными, чтобы в один прекрасный день стать королевой страны.

Муж Виктории, принца Даниэля, сказала девушка, которая является вторым в очереди на шведский престол, родился в 4:26 утра (0326 GMT) в Karolinska University Hospital в Solna, пригороде Стокгольма. Она была 20 дюймов (51 см) в длину и весил 7,23 фунта (3,28 кг).

"Когда я вышел из комнаты маленькой принцессы спал на груди своей матери, и они искали очень уютный," эмоциональный Даниэль журналистам. "Маленькая дочь и корону принцессы делают очень хорошо."

Виктория, 34, является следующим в очереди на престол состоялась ее отец, король Карл XVI Густав, с 1973 года. Швеция изменила конституцию в 1980 году, через три года после того, как Виктория родилась, чтобы старший наследник наследовать престол, независимо от пола. До этого женщина наследники были исключены.

Даниил сказал царю и мать Виктории, королевы Сильвии, были проинформированы о рождении и "очень счастлив".

Виктория вышла замуж за Даниэля, простолюдин и ее бывшего личного тренера, в июне 2010 года. В августе прошлого года, Королевский суд объявил, что Виктория беременна.

Швеция популярных сайтах новостей провозгласил рождение королевского заголовки жирным четвергом, как ТВ станции, вещающие в прямом эфире из больницы. Королевский суд сделал это заявление на своем сайте и в современном стиле, на его странице Facebook.

Как обычай, когда наследник престола родился, шведские вооруженные силы были, чтобы отпраздновать новость с двумя приветствие из 21 орудия в полдень в Стокгольме и других городах Швеции.

Страна с нетерпением ждали объявления всю ночь после того, как Королевский суд подтвердил после полуночи, что Виктория была проверена в больницу.

Дэниел сказал, что он "очень нервным" во время родов, и что он перерезал пуповину ребенка. Король объявит имя девушки на этой неделе, сказал он.

Как и в соседних скандинавских странах, монарха Швеции, прежде всего, подставное лицо, представляющее страну в качестве главы государства, но с полномочиями ограничивается церемониальные функции. Один из самых известных обязанностей шведского монарха в том, чтобы раздавать престижной Нобелевской премии на ежегодной церемонии награждения в декабре.

Виктория широко восхищаются за то, что шведы вниз на землю и скромный. Это не редкость, чтобы увидеть ее и князя Даниила предприятие из своего дворца озера на прогулку в близлежащий общественный парк, с охранниками на буксире.

Д-р Леннарт Nordstrom, который присутствовал во время родов, сказал, что осложнений не было. Королевская чета конкретно просил, чтобы они не получают специального лечения, сказал он.

"Обе цесаревны и Даниэль были твердо уверены, что они должны получить такой же тщательностью, как и все остальные", Нордстрем в интервью Associated Press.

Королевская семья в целом, и Виктория, в частности, очень популярны в Швеции, который помогает объяснить, почему многовековая монархия сохранилась, хотя понятие наследственных привилегий идет вразрез с эгалитарной характер современного шведского общества.

Тем не менее, голоса, призывающие к республике было смелости в последние годы, после скандала вокруг несанкционированной биографии царя в 2010 году, с претензиями на потрепанный ночной клуб визитов и внебрачной связи.

Близкий друг царя заставил его дальнейшего смущения, когда он был зафиксирован на пленку переговоры с бандитами в очевидной попытке сохранить информацию о нелестных окружение царя от глаз общественности.

Шведская монархия опирается на традиции, уходящие в конце эпохи викингов, более 1000 лет назад, но нынешняя династия была основана в 1810 году, когда французский маршал Жан Батист Бернадот был избран наследником престола.

Suedia Prinţesa dă naştere primul ei copil, o fetita

Tags: 

Suedia Crown Printesa Victoria a dat naştere primului ei copil devreme joi, o fetita care va fi îngrijit într-o zi a deveni regina a ţării.

Soţul Victoria, printul Daniel, a spus fata, care este al doilea în linie la tron ​​suedez, sa nascut la 4:26 (0326 GMT), de la Universitatea Karolinska Spitalul din Solna, o suburbie a Stockholm. Ea a fost de 20 de inci (51 cm) lungime si cantarea 7.23 de lire sterline (3,28 kg).

"Când am plecat de camera mica printesa a fost de dormit pe pieptul mamei sale si au fost cautati foarte confortabil, o" emoţional Daniel a spus reporterilor. "Fetita si printesa coroana se descurcă foarte bine."

Victoria, 34 de ani, este următoarea în linie la tron ​​deţinute de tatăl ei, regele Carl Gustaf al XVI-lea, din 1973. Suedia a schimbat constituţia în 1980, la trei ani dupa ce Victoria a fost născut, pentru a permite cel mai mare moştenitorul să moştenească tronul, indiferent de sex. Înainte de faptul că moştenitorii de sex feminin au fost excluse.

Daniel a spus Regele şi mama lui Victoria, Regina Silvia, a fost informat de naştere şi "sunt foarte fericit."

Victoria sa casatorit cu Daniel, un om de rând şi ei antrenor fostul personal, în iunie 2010. În luna august a anului trecut, Curtea Domneasca a anunţat că Victoria a fost gravidă.

Suedia de site-uri de ştiri de top a proclamat naşterea regal cu titluri îndrăzneţe joi, ca posturile de televiziune difuzat în direct de la spital. Curtea Domneasca a facut anuntul pe site-ul său şi, într-o notă modernă, pe pagina sa de Facebook.

După cum este obiceiul atunci când un moştenitor la tron ​​se naşte, al forţelor armate suedeze au fost pentru a sărbători vestea cu două focuri de arma 21-la prânz, la Stockholm şi în alte oraşe din jurul Suedia.

Ţară a aşteptat cu nerăbdare anuntul toată noaptea, după ce Curtea Regală a confirmat că, după miezul nopţii, Victoria, au verificat, în la spital.

Daniel a spus el a fost "destul de nervos" în timpul naşterii şi că el a tăiat cordonul ombilical al copilului. Regele va anunta numele fetei mai târziu în această săptămână, a spus el.

Ca şi în ţările vecine scandinave, Suedia, monarhul este în primul rând un lider, care reprezintă ţara ca şef de stat, dar cu puteri limitate la funcţii ceremoniale. Una din sarcinile monarhului suedez cele mai importante este de a înmâna premii prestigioase Nobel de la ceremonia de premiere anual în luna decembrie.

Victoria este foarte admirat de suedezi pentru a fi cu picioarele pe pământ şi modest. Nu este neobişnuit pentru a vedea ei şi Daniel Printul de risc din palat pe malul lacului lor pentru o plimbare într-un parc public din apropiere, cu gărzile de securitate în remorca.

Dr. Lennart Nordstrom, care a fost prezent in timpul de livrare, a declarat că nu au existat complicatii. Cuplul regal a solicitat în mod expres că acestea nu trebuie să primească nici un tratament special, a spus el.

"Atat printesa coroana şi Daniel au fost de neclintit că acestea ar trebui să primească aceeaşi grijă ca toţi ceilalţi", a declarat Nordstrom Associated Press.

Familia regală, în general, şi Victoria, în special, sunt extrem de populare în Suedia, care ajuta explica de ce monarhia vechi de secole a supravieţuit, chiar dacă conceptul de privilegiul moştenit contravine caracterul egalitarist de societatea suedeză moderne.

Cu toate acestea, voci de asteptare pentru o republică au fost încurajat în ultimii ani, în urma scandalului din jurul o biografie neautorizată a regelui în 2010, cu pretenţii de vizite înfloritoare club de noapte şi o aventura extraconjugala.

Un prieten apropiat al regelui i-au cauzat jena mai mult atunci când a fost prins pe banda de negociere cu mafioţi într-o încercare aparentă de a păstra informaţiile despre neonorantă anturajul regelui din ochii publicului.

Monarhia suedeză se bazează pe tradiţii se întind înapoi la sfârşitul veacului Viking, mai mult de 1.000 de ani în urmă, dar dinastia curent a fost înfiinţată în 1810, când mareşalul francez Jean Baptiste Bernadotte a fost ales ca succesor la tron.

Coroa da Suécia, a princesa dá à luz seu primeiro filho, uma menina

Tags: 

Coroa da Suécia, a princesa Victoria deu à luz seu primeiro filho de quinta-feira, uma menina que vai ser preparado para um dia se tornar rainha do país.

Marido de Victoria, o príncipe Daniel, disse a menina, que é o segundo na linha de sucessão ao trono sueco, nasceu em 04:26 (0326 GMT), da Universidade Karolinska Hospital, em Solna, um subúrbio de Estocolmo. Ela era de 20 polegadas (51 centímetros) de comprimento e pesava 7,23 quilos (3,28 kg).

"Quando saí da sala a pequena princesa estava dormindo no peito de sua mãe e eles estavam parecendo muito acolhedor", um Daniel emocional aos repórteres. "A filha da princesa e coroa está fazendo muito bem."

Victoria, 34, é o próximo na linha sucessória do trono realizada por seu pai, o rei Carl XVI Gustaf, desde 1973. Suécia mudou a Constituição em 1980, três anos após Victoria nasceu, para permitir que o mais velho herdeiro para herdar o trono, independentemente do sexo. Antes que os herdeiros do sexo feminino foram excluídos.

Daniel disse ao rei e mãe de Victoria, a rainha Silvia, tinha sido informado sobre o nascimento e "estamos muito felizes."

Victoria casada Daniel, um plebeu e seu ex-treinador pessoal, em junho de 2010. Em agosto do ano passado, a Corte Real anunciou que Victoria estava grávida.

Principais sites de notícias da Suécia proclamou o nascimento real com manchetes ousadas quinta-feira, como estações de TV transmitido ao vivo do hospital. A Corte Real fez o anúncio em seu site e, em um toque moderno, em sua página de Facebook.

Como é de costume quando um herdeiro para o trono nasce, as Forças Armadas suecas estavam a comemorar a notícia com dois de 21 tiros saudações ao meio-dia em Estocolmo e outras cidades da Suécia.

O país tinha aguardada com grande expectativa o anúncio durante toda a noite depois que a Corte Real confirmou depois da meia noite que Victoria tinha verificado no hospital.

Daniel disse que estava "muito nervoso" durante o nascimento e que ele cortou o cabo umbilical do bebê. O rei vai anunciar o nome da menina ainda esta semana, disse ele.

Como em países vizinhos escandinavos, monarca da Suécia é principalmente uma figura, representando o país como o chefe de Estado, mas com poderes limitados a funções cerimoniais. Um dos deveres mais importantes do monarca sueco é distribuir os prêmios Nobel de prestígio na cerimônia de premiação anual, em dezembro.

Victoria é muito admirado pelos suecos para ser realista e despretensioso. Não é incomum vê-la e Príncipe empreendimento Daniel fora de seu palácio à beira do lago para um passeio em um parque público próximo, com seguranças a tiracolo.

Dr. Lennart Nordstrom, que estava presente durante o parto, disse que não houve complicações. O casal real tinha especificamente solicitado que eles não devem receber qualquer tratamento especial, disse ele.

"Tanto a princesa coroa e Daniel ter sido convencido de que eles devem receber o mesmo cuidado como todos os outros", Nordstrom disse à Associated Press.

A família real em geral, e Victoria, em particular, são muito populares na Suécia, que ajuda a explicar porque a monarquia de séculos sobreviveu, embora o conceito de privilégios herdados, contraria o caráter igualitário da sociedade sueca moderna.

No entanto, vozes que clamam por uma república ter sido encorajado nos últimos anos após o escândalo envolvendo uma biografia não autorizada do rei em 2010, com pretensões de visitas noturnas decadente clube e um caso extraconjugal.

Um amigo próximo do rei causou-lhe constrangimento ainda mais quando ele foi pego em fita negociando com bandidos em uma aparente tentativa de manter a informação pouco lisonjeira sobre o séquito do rei dos olhos do público.

A monarquia sueca baseia-se em tradições que remontam ao final da era viking, mais de 1.000 anos atrás, mas a dinastia atual foi fundada em 1810, quando marechal francês Jean Baptiste Bernadotte foi eleito como sucessor do trono.

Szwedzki Crown Princess rodzi swoje pierwsze dziecko, dziewczynka

Tags: 

Szwedzki Crown Princess Victoria urodziła swoje pierwsze dziecko wcześnie czwartek, małą dziewczynkę, która zostanie przygotowanych do jeden dzień stać w tym kraju królową.

Mąż Wiktorii, książę Daniel powiedział, że dziewczyna, która jest drugim w kolejce do szwedzkiego tronu, urodził się w 4:26 am (0326 GMT) w Karolinska University Hospital w Solna, na przedmieściach Sztokholmu. Miała 20 cali (51 cm) długości i waży 7.23 kg (3.28 kg).

"Kiedy wyszedłem z pokoju mała księżniczka spał na matki piersi i szukali bardzo przytulny," emocjonalna Daniel powiedział dziennikarzom. "Córeczka i Crown Princess robią bardzo dobrze."

Wiktoria, 34, jest następny w kolejce do tronu posiadanych przez jej ojca, króla Karola XVI Gustawa, od 1973 roku. Szwecja zmienił konstytucję w 1980 roku, trzy lata po Wiktoria urodziła się, aby umożliwić najstarszy spadkobierca dziedziczy tron, niezależnie od płci. Przed że kobiety spadkobiercy zostali wyłączeni.

Daniel powiedział król i matka Wiktorii, królowa Silvia, została poinformowana o narodzinach i "są bardzo zadowoleni."

Victoria żonaty Daniel, człowiek z ludu i jej byłego osobistego trenera, w czerwcu 2010 roku. W sierpniu ubiegłego roku Sąd Królewski poinformował, że Victoria jest w ciąży.

Top strony Szwecji wiadomości ogłosił królewskiego rodu z odważnych gazet czwartek, a stacje telewizyjne transmitowane na żywo ze szpitala. Royal Court wydał oświadczenie na swojej stronie internetowej, w nowoczesnej, na stronie Facebook.

Jak to zwyczaj, kiedy następca tronu się rodzi, Szwedzkie Siły Zbrojne były dla uczczenia wieści z dwoma 21-pistolet salutów w południe w Sztokholmie i innych miastach Szwecji.

Kraj był oczekiwany ogłoszenie całą noc po Royal Court potwierdził po północy, że Wiktoria już pojawiła się w szpitalu.

Daniel powiedział, że jest "dość nerwowy" podczas porodu i że przeciąć pępowinę dziecka. Król ogłosi nazwisko dziewczyny w tym tygodniu, powiedział.

Podobnie jak w sąsiednich krajach skandynawskich, monarcha szwedzki jest głównie figurantem, reprezentujący kraj jako głowy państwa, ale z uprawnieniami ograniczonymi do ceremonialnych funkcji. Jednym z obowiązków monarchy szwedzkiego najbardziej znanych jest Wywieśmy prestiżowe nagrody Nobla na dorocznej ceremonii wręczenia nagród w grudniu.

Victoria jest powszechnie podziwiany przez Szwedów za to, że w dół do ziemi i skromny. To nie jest rzadkością, aby zobaczyć ją i księcia Daniela zaryzykować swojego pałacu nad jeziorem na spacer w pobliskim parku publicznego, z ochroniarzy w tym wątku.

Dr Lennart Nordstrom, który był obecny w czasie porodu, powiedział, nie było żadnych komplikacji. Para królewska była wyraźną prośbę, że nie powinien otrzymywać żadnego specjalnego traktowania, powiedział.

"Zarówno korona księżniczka i Daniel był nieugięty, że powinni oni otrzymać taką samą starannością jak wszyscy inni", Nordstrom powiedział Associated Press.

Królewska rodzina w ogóle, a Victoria w szczególności, są bardzo popularne w Szwecji, która pomaga wyjaśnić, dlaczego od wieków monarchia przetrwała, choć ta koncepcja z dziedzicznymi przywilejami, jest sprzeczne z egalitarnym charakterem współczesnego społeczeństwa szwedzkiego.

Jednak głosy wzywające do republiki zostały ośmielony w ostatnich latach w wyniku skandalu wokół nieautoryzowanego biografię króla w 2010 r., z roszczeniami brudnych wizyt klubów nocnych i romansu pozamałżeńskiego.

Bliski przyjaciel króla sprawiła mu dalszego wstydu, kiedy został złapany na taśmie negocjacyjnego z gangsterami w widocznej próbie utrzymania niepochlebny informacje o królewskiej świty z oczach opinii publicznej.

Szwedzka monarchia opiera się na tradycji sięgającą końca epoki Wikingów ponad 1000 lat temu, ale obecna dynastia została założona w 1810 roku, kiedy francuski marszałek Jean Baptiste Bernadotte został wybrany jako następca tronu.

Sveriges kronprinsesse føder sitt første barn, en baby jente

Tags: 

Sveriges kronprinsesse Victoria fødte sitt første barn tidlig torsdag, en jente som vil bli preparert til en dag bli landets dronning.

Victorias ektemann, prins Daniel, sa jenta, som er nummer to i linje til den svenske tronen, ble født på 4:26 (0326 GMT) ved Karolinska universitetssykehus i Solna, en forstad til Stockholm. Hun var 20 inches (51 centimeter) lang og veide 7,23 pounds (3,28 kilo).

"Da jeg forlot rommet den lille prinsessen sov på morens bryst, og de var ute veldig koselig," en følelsesmessig Daniel fortalte reportere. "Den lille datter og kronprinsessen gjør det veldig bra."

Victoria, 34, er neste i arverekken holdt av hennes far, kong Carl XVI Gustaf, siden 1973. Sverige endret grunnloven i 1980, tre år etter Victoria ble født, slik at den eldste arvingen å arve tronen, uavhengig av kjønn. Før den kvinnelige arvinger ble ekskludert.

Daniel sa kongen og Victorias mor, dronning Silvia, hadde blitt informert om fødsel og "er veldig fornøyd."

Victoria gift Daniel, en vanlig borger og hennes tidligere personlige trener, i juni 2010. I august i fjor, kunngjorde det kongelige hoff at Victoria var gravid.

Sveriges største nyhetsnettsteder proklamerte den kongelige fødselen med dristige overskrifter torsdag, som TV-stasjoner sender live fra sykehuset. Det kongelige hoff kunngjorde på sine nettsider, og i en moderne touch, på sin Facebook-side.

Som er tilpasset når en arving til tronen er født, var det svenske forsvaret til å feire nyheten med to 21-gun hilser på middag i Stockholm og andre byer rundt om i Sverige.

Landet hadde etterlengtede kunngjøringen hele natten etter det kongelige hoff bekreftet etter midnatt at Victoria hadde sjekket inn på sykehuset.

Daniel sa han var «ganske nervøs" under fødselen, og at han kuttet babyens navlestreng. Kongen vil kunngjøre jentas navn senere denne uken, sa han.

Som i nabolandene skandinaviske landene, er Sveriges monark først og fremst en gallionsfigur, som representerer landet som statsoverhode, men med krefter begrenset til seremonielle funksjoner. En av den svenske monarkens mest fremtredende oppgaver er å dele ut de prestisjetunge Nobelpriser på den årlige prisutdelingen i desember.

Victoria er viden beundret av svenskene for å være down-to-earth og upretensiøs. Det er ikke uvanlig å se henne og prins Daniel våge ut av deres innsjøen palass for en spasertur i en nærliggende offentlig park, med sikkerhetsvakter på slep.

Dr. Lennart Nordstrom, som var til stede under fødselen, sa det var ingen komplikasjoner. Kongeparet hadde spesifikt bedt om at de ikke bør få noen særbehandling, sa han.

"Både kronprinsessen og Daniel har vært steinhard at de skulle få samme omsorg som alle andre," Nordstrom fortalte Associated Press.

Den kongelige familie generelt, og Victoria spesielt, er svært populært i Sverige, noe som bidrar til å forklare hvorfor det hundre år gamle monarkiet har overlevd selv om begrepet arvet privilegium motarbeider den egalitære karakter moderne svensk samfunn.

Imidlertid har røster for republikk blitt modigere i de senere år etter skandalen rundt en uautorisert biografi om kongen i 2010, med påstander om lurvete nattklubb besøk og en utenomekteskapelig affære.

En nær venn av kongen påført ham ytterligere forlegenhet da han ble fanget på tape forhandle med gangstere i et tilsynelatende forsøk på å holde lite flatterende informasjon om kongens følget fra offentligheten.

Den svenske monarkiet hviler på tradisjoner som strekker seg tilbake til slutten av vikingtiden, mer enn 1000 år siden, men den nåværende dynasti ble grunnlagt i 1810, da franske marskalk Jean Baptiste Bernadotte ble valgt som tronfølger.

Sweden, Crown Princess melahirkan anak pertama, seorang bayi perempuan

Tags: 

Sweden Crown Princess Victoria melahirkan anak pertama awal Khamis, seorang bayi perempuan yang akan dilatih untuk satu hari menjadi ratu negara.

Suami Victoria, Putera Daniel, berkata gadis itu, yang kedua dalam talian untuk takhta Sweden, dilahirkan pada 4:26 am (0326 GMT) di Karolinska University Hospital di Solna, pinggir Stockholm. Beliau adalah 20 inci (51 sentimeter) panjang dan berat 7,23 pound (3.28 kilogram).

"Apabila saya meninggalkan bilik puteri kecil tidur di atas dada ibunya dan mereka kelihatan sangat nyaman," Daniel emosi kepada pemberita. "Anak perempuan kecil dan puteri mahkota telah melakukannya dengan jayanya."

Victoria, 34, seterusnya dalam talian untuk takhta yang dipegang oleh bapanya, Raja Carl XVI Gustaf, sejak tahun 1973. Sweden mengubah perlembagaan pada tahun 1980, tiga tahun selepas Victoria dilahirkan, untuk membenarkan waris sulung untuk mewarisi takhta, tanpa mengira jantina. Sebelum itu waris wanita telah dikecualikan.

Daniel berkata raja dan ibu Victoria, Ratu Silvia, telah dimaklumkan mengenai kelahiran dan "amat gembira."

Victoria berkahwin Daniel, biasa dan jurulatih peribadinya, pada bulan Jun 2010. Pada Ogos tahun lepas, Mahkamah Diraja mengumumkan bahawa Victoria mengandung.

Atas tapak berita Sweden mengisytiharkan kelahiran diraja dengan tajuk-tajuk utama berani Khamis, sebagai stesen TV yang disiarkan secara langsung dari hospital. Royal Mahkamah membuat pengumuman itu di laman webnya dan, dalam sentuhan moden, pada muka surat di Facebook.

Seperti adat apabila pewaris takhta dilahirkan, Sweden Angkatan Bersenjata adalah untuk meraikan berita dengan dua 21-gun memberi hormat pada tengah hari di Stockholm dan bandar-bandar lain di seluruh Sweden.

Negara ini telah tidak sabar-sabar menunggu pengumuman semua malam selepas Mahkamah Diraja disahkan selepas tengah malam bahawa Victoria telah didaftar masuk ke hospital.

Daniel berkata, beliau "cukup saraf" semasa kelahiran dan bahawa dia memotong tali pusat bayi. Raja itu akan mengumumkan nama gadis lewat minggu ini, katanya.

Seperti di negara-negara jiran Scandinavia, raja Sweden terutamanya boneka, yang mewakili negara sebagai ketua negara tetapi dengan kuasa yang terhad kepada fungsi upacara. Salah satu tugas raja Sweden yang paling menonjol adalah untuk menyerahkan berprestij Hadiah Nobel pada majlis anugerah tahunan pada bulan Disember.

Victoria secara meluas dikagumi oleh Sweden kerana turun-ke-bumi dan rendah. Ia bukan perkara luar biasa untuk melihat beliau dan Putera usaha Daniel istana tasik mereka untuk berjalan-jalan di sebuah taman awam yang berdekatan, dengan pengawal keselamatan di belakangnya.

Dr Lennart Nordstrom, yang turut hadir semasa penghantaran, berkata terdapat sebarang komplikasi. Pasangan diraja telah diminta secara khusus bahawa mereka tidak harus menerima sebarang layanan istimewa, katanya.

"Kedua-dua mahkota puteri dan Daniel telah menegaskan bahawa mereka perlu menerima penjagaan yang sama seperti orang lain," Nordstrom memberitahu The Associated Press.

Keluarga diraja secara umum, dan Victoria khususnya, adalah sangat popular di Sweden, yang membantu menjelaskan mengapa monarki berabad-abad lamanya telah bertahan walaupun konsep keistimewaan yang diwarisi bertentangan dengan watak egalitarian masyarakat Sweden moden.

Walau bagaimanapun, suara-suara yang memanggil sebuah republik telah memberanikan dalam tahun-tahun kebelakangan ini berikutan skandal sekeliling biografi tanpa raja pada tahun 2010, dengan tuntutan lawatan berbiji banyak kelab malam dan hubungan sulit luar nikah.

Seorang kawan rapat raja menyebabkan dia rasa malu lagi apabila dia ditangkap pada pita berunding dengan mobsters dalam usahanya untuk menyimpan maklumat unflattering mengenai rombongan raja daripada mata awam.

Pemerintahan beraja Sweden bersandar pada tradisi yang terbentang kembali ke akhir zaman Viking, lebih daripada 1,000 tahun yang lalu, tetapi dinasti semasa telah diasaskan pada tahun 1810, apabila marsyal Perancis Jean Baptiste Bernadotte telah dipilih sebagai pewaris takhta.

Шведска крунисаната принцеза роди своето прво дете, бебе девојка

Tags: 

Шведска крунисаната принцеза Викторија го роди своето прво дете рано во четвртокот, бебе девојка кои ќе бидат подготвувани да еден ден да стане кралица на земјата.

Сопруг Викторија, принцот Даниел, рече на девојката, кој е втор во редот за шведски престол, е роден во 04:26 (0326 GMT) на Каролинска Универзитетската болница во Солна, предградие на Стокхолм. Таа беше 20 инчи (51 сантиметри) долго и тежи 7,23 килограми (3,28 килограми).

"Кога ја напуштив собата на мала принцеза спиеше на градите мајка и 'и тие беа во потрага многу пријатна", изјави една емотивна Даниел новинарите. "Малиот ќерка и круната принцеза се прави многу добро."

Викторија, 34, е следниот во редот на престолот се одржа од страна на нејзиниот татко, кралот Карл XVI Густаф, од 1973 година. Шведска го промени Уставот во 1980 година, три години по Викторија е роден, да им овозможи на најстариот наследник да го наследат престолот, без оглед на полот. Пред дека женските наследници беа исклучени.

Даниел рече царот и мајка Викторија, кралицата Силвија, бил информиран од раѓањето и "се многу среќни."

Викторија мажена Даниел, обичен и нејзиниот поранешен личен тренер, во јуни 2010 година. Во август минатата година, Судот Кралската најави дека Викторија е бремена.

Топ вести сајтови Шведска прогласен за кралското раѓање со задебелени букви наслови четврток, како ТВ-станици се емитува во живо од болницата. Royal Court, го соопшти на својата веб страница, а во модерен допир, на својата страница на Фејсбук.

Како што е обичај кога наследник на престолот е роден, шведскиот вооружените сили требаше да го прослават вести со две поздрав 21-пиштол на пладне во Стокхолм и во другите градови низ Шведска.

Земјата со нетрпение чека објавувањето цела ноќ по суд Кралската потврди по полноќ дека Викторија беше проверено во болницата.

Даниел изјави дека е "прилично нервозен" за време на раѓањето и дека си го пресекол папочната врвца на бебето. Кралот ќе го објави името на девојчето кон крајот на оваа недела, рече тој.

Како и во соседните скандинавски земји, монарх на Шведска е првенствено фигура, ќе ја претставуваат земјата како шеф на државата, туку со овластувања се ограничени на церемонијални функции. Еден од најистакнатите должностите на шведски монарх е да им поделиш на престижната Нобелова награда на годишното доделување на наградите во декември.

Викторија е широко се восхитувал од Швеѓаните за да биде спуштен на земјата и скромен. Тоа не е невообичаено да се види неа и принцот Даниел вложување надвор од нивните езерото палата за прошетка во блискиот парк, со чувари во забавува.

Д-р Ленарт Nordstrom, кој беше присутен за време на испорака, изјави дека нема компликации. Двојката кралска се конкретно бараните дека тие не треба да добијат било посебен третман, рече тој.

"И крунисаната принцеза и Даниел се непопустливи дека тие треба да добијат иста како и секој друг", изјави Nordstrom за Асошиетед прес.

На кралското семејство во целина, и Викторија особено, се мошне популарна во Шведска, која помага да се објасни зошто на вековниот монархија ги преживеа, иако концептот на наследена привилегија е спротивна на рамноправна карактер на модерен шведски општество.

Сепак, гласовите се повикува на Република биле охрабрени во последниве години по скандалот околу неовластено биографија на цар во 2010 година, со тврдењата на семест ноќен клуб посети и вонбрачна афера.

А близок пријател на кралот предизвикани него натамошни непријатности кога тој бил фатен на лента преговара со мафијаши, во очигледен обид да ги задржи непријатен информации за придружба на крал од очите на јавноста.

Шведската монархија почива на традиција која се протега назад кон крајот на Викинг возраст, повеќе од 1.000 години, но сегашната династија е основана во 1810 година, кога францускиот маршал Жан Баптист Bernadotte беше избран за наследник на престолот.

Švedijos Karūnos princesė pagimdė savo pirmąjį vaiką, kūdikis, mergaitė

Tags: 

Švedijos Crown Princess Victoria pagimdė savo pirmąjį vaiką anksti Ketvirtadienis, mergaitės, kurie bus prižiūrėti, kad vieną dieną tapti šalies karalienė.

Viktorijos vyras princas Danielis, - sakė mergina, kuris yra antrasis eilėje į Švedijos sostą, gimė prie Karolinska universiteto ligoninės Solna, Stokholmo priemiestyje 4:26 am 0326 GMT). Ji buvo 20 colių (51 cm) ilgio ir svėrė 7.23 svarų (3.28 kg).

"Kai aš išėjau iš kambario, mažai princesė buvo miegoti ant motinos krūtinės, ir jie ieškojo labai jaukus," emocinis Danielis sakė žurnalistams. "Duktė ir Crown Princess yra labai gerai sekasi."

Viktorija, 34, toliau eilėje į sostą, jos tėvas, Karalius Karlas XVI Gustavas, vykusio nuo 1973 m. Švedija pakeisti konstituciją 1980 metais, praėjus trejiems metams nuo Viktorija gimė, kad vyriausias įpėdinis paveldės sostą, nepriklausomai nuo lyties. Prieš tai moterys įpėdiniai buvo atmesti.

Danielius sakė karalius ir Viktorijos motina, karalienė Silvija, buvo informuoti apie gimimo ir yra labai laimingas. "

Viktorija vedęs Daniel, Chudopachołek ir jos buvęs asmeninis treneris, 2010 m. Birželio mėn. Praėjusių metų rugpjūtį, Karališkasis teismas paskelbė, kad Viktorija buvo nėščia.

Top Švedijos naujienų svetainių paskelbė karališkąją gimdymą pusjuodžiu antraščių Ketvirtadienis, kaip televizijos stotys tiesiogiai transliuojamas iš ligoninės. Karališkasis teismas padarė pranešimą savo tinklavietėje ir šiuolaikinės liesti savo Facebook puslapyje.

Kaip pagal užsakymą kai sosto gimsta, Švedijos kariuomenė buvo švęsti naujienas su dviem 21-gun saliutas vidurdienį Stokholme ir kituose Švedijos miestuose.

Šalis nekantriai laukė skelbimu visą naktį po Karališkasis teismas patvirtino, kad Viktorija buvo patikrinti į ligoninę po vidurnakčio.

Danielius sakė, kad jis buvo "gana nervų" gimimo metu ir kad jis nutraukė kūdikio virkštelę. Karalius bus paskelbti vėliau šią savaitę merginos vardą, - sakė jis.

Kaip kaimyninėse Skandinavijos šalyse, Švedijos monarchas yra visų pirma Nominalus atstovaujantis šalį, kaip valstybės vadovo, bet tik apeigų funkcijas įgaliojimų. Vienas iš žymiausių Švedijos monarcho pareigas ranką prestižinių Nobelio premijos metinės apdovanojimų ceremonijos metu gruodžio mėnesį.

Viktorija žavimasi švedai žemyn žemė ir kuklus. Tai nėra neįprasta matyti ją ir Prince Daniel Venture iš jų ežero rūmuose netoliese viešojo parko pasivaikščioti, su sargybinių vilkti.

Dr. Lennart Nordstrom, kuris buvo pristatymo metu, teigė, kad nėra jokių komplikacijų. Karališkoji pora buvo specialiai paprašė, kad jie neturėtų gauti kokį nors specialų režimą ", - sakė jis.

"Crown Princess ir Daniel buvo nepalenkiamas, kad jie turėtų gauti vienodai rūpinasi, kaip ir visi kiti," Nordstrom sakė agentūrai "The Associated Press.

Karališkoji šeima apskritai, ir Viktorija, visų pirma, yra labai populiarus Švedijoje, kuri padeda paaiškinti, kodėl šimtmečių metai monarchija, nors išliko Paveldimo privilegija koncepcija prieštarauja modernios Švedijos visuomenės egalitarinei pobūdžio.

Tačiau, kviečiančių respublika buvo drąsos pastaraisiais metais skandalo aplinkinių neteisėtai biografiją karalių 2010 m., Su tvirtinimais, niekingam naktinių klubų vizitų ir ryšys pusėje.

Artimas draugas karaliaus sukėlė jam toliau varžymasis, kai jis buvo pagautas apie juosta derybų su mobsters kurių matomasis siekia išlaikyti unflattering informaciją apie karaliaus palydos nuo visuomenės akių.

Švedijos monarchija pagrįsta tempimo atgal vikingų laikų pabaigoje, daugiau nei 1000 metų senumo tradicijų, tačiau dabartinis dinastija buvo įkurta 1810 metais, kai prancūzų maršalas Žanas Baptistas Bernadotte buvo išrinktas į sostą įpėdiniu.

Zviedrijas kroņprincese dzemdē savu pirmo bērnu, bērnu meitene

Tags: 

Zviedrijas kroņprincese Viktorija dzemdēja savu pirmo bērnu agri ceturtdiena, baby meitene, kura tiks kopts, lai kādu dienu kļūtu par valsts karaliene.

Viktorijas vīrs, princis Daniels, teica meitene, kas ir otrais rindā uz Zviedrijas troni, bija dzimuši 4:26 AM (0326 GMT) pie Karolinska universitātes slimnīcas Solna, priekšpilsētu no Stokholmas. Viņa bija 20 collas (51 cm) garš un sver 7.23 mārciņas (3.28 kg).

"Kad es atstāju istabu, maz princese guļ uz mammas krūtīm un viņi izskatās ļoti mājīga," emocionāls Daniels stāstīja reportieriem. "Meitiņa un kroņprincese dara ļoti labi."

Victoria, 34, ir nākamais rindā uz troni notika ar viņas tēvu, karalis Kārlis XVI Gustavs, jo 1973. Zviedrija mainīja konstitūciju 1980.gadā, trīs gadus pēc Viktorija dzimis, lai vecākais mantinieks manto troni, neatkarīgi no dzimuma. Pirms tam sieviešu mantiniekiem bija izslēgti.

Daniels teica karalis un Viktorijas māte, karaliene Silvija, bija informēta par dzimšanas un "ir ļoti laimīgs."

Victoria precējies Daniels, vienkāršās un viņas bijušais personīgais treneris, 2010.gada jūnijā. Pagājušā gada augustā, Karaliskā tiesa pasludināja, ka Viktorija bija stāvoklī.

Zviedrijas top ziņu portāliem pasludināta par karaļa dzimšanas ar izteiktiem virsrakstiem ceturtdiena, jo televīzijas kanāli tiešraidē no slimnīcas. Royal Court sniedza paziņojumu savā tīmekļa vietnē un, ar mūsdienīgu pieskārienu, savā Facebook lapā.

Kā ir paraža, kad uz troņa mantinieks ir dzimis, Zviedrijas bruņotie spēki bija atzīmētu ziņas ar divām 21-gun sveicieniem pusdienlaikā Stokholmā un citās pilsētās visā Zviedrijā.

Valsts ir nepacietību gaidīja sludinājumu visu nakti pēc karaliskā tiesa apstiprināja pēc pusnakts, ka Viktorija ir pārbaudīta uz slimnīcu.

Daniels teica viņš bija "diezgan nervozs" dzemdību laikā, un ka viņš samazināt mazuļa nabassaites. Karalis izsludinās meitenes vārdu vēlāk šonedēļ viņš teica.

Tāpat kā kaimiņu skandināvu valstīs, Zviedrijas monarhs ir galvenokārt figurehead, kas pārstāv valsti, kā valsts galva, bet ar pilnvarām aprobežojas ar svinīgus funkcijām. Viens no Zviedrijas Monarch izcilākajiem pienākumiem ir izdalīt prestižo Nobela balvas ikgadējā apbalvošanas ceremonijā decembrī.

Viktorija ir plaši admired ar zviedriem par to uz leju-to-zemes un pieticīgs. Tas nav nekas neparasts, lai redzētu viņu un kņazu Danielu riska no sava ezera pils par pastaigāties tuvējā publiskajā parkā, ar drošības sargiem, kas pakulas.

Dr Lennarts Nordstrom, kas bija klāt piegādes, atbildējuši, ka nav komplikāciju. Karaļa pāris bija īpaši pieprasīta, ka viņi nedrīkst saņemt nekādu īpašu attieksmi, viņš teica.

"Gan kroņprincese un Daniels ir cieši pārliecināta, ka tām ir jāsaņem tāda pati aprūpe kā jebkuram citam," Nordstrom stāstīja Associated Press.

Karaliskā ģimene kopumā, un Viktorija jo īpaši, ir ļoti populāri Zviedrijā, kas palīdz izskaidrot, kāpēc gadsimtiem sena monarhija ir saglabājusies, kaut arī no mantotā privilēģiju jēdziens ir pretrunā ar vienlīdzīgu raksturu mūsdienu Zviedrijas sabiedrībā.

Tomēr balsis, kas aicina uz republikas ir emboldened pēdējos gados pēc skandāla ap neatļautā biogrāfiju ķēniņa 2010, ar norādēm uz noplukuša nakts klubu apmeklējumi un ir ārlaulības lieta.

Tuvs draugs no ķēniņa devusi vēl apmulsums, kad viņš bija nozvejotas lentē sarunu ar mobsters redzamus mēģinot saglabāt unflattering informāciju par ķēniņa svītu no sabiedrības acīs.

Zviedrijas monarhija balstās uz tradīcijām stiepjas atpakaļ uz beigām vikingu laikmetā, vairāk nekā 1000 gadus atpakaļ, bet pašreizējā dinastija tika dibināta 1810, kad franču maršals Žans Batists Bernadotte tika ievēlēts par atdevēja tiesību troņa.

스웨덴의 크라운 공주는 딸, 그녀의 첫번째 아이를 출산 제공

Tags: 

스웨덴의 크라운 빅토리아 공주는 이른 목요일 첫번째 아이는 하루 나라의 여왕이 단정한됩니다 딸을 출산했다.

빅토리아의 남편, 왕자 다니엘, 스웨덴의 왕위 계승 서열 두 번째 여자는, 솔나, 스톡홀름 교외의 Karolinska 대학 병원에서 오전 4시 26분 (그리니치 표준시 03시 26분)에서 태어 났 말했다. 그녀는 긴 20인치 (51 센티미터)이었고, 7.23 파운드 (3.28 킬로그램) 무게.

"나는 어​​린 공주가 어머니의 가슴에 잠자고있는 공간을 떠나 그들이 매우 아늑하고 찾고있을 때,"감정 다니엘은 기자들에게 말했다. "작은 딸, 왕관 공주 매우 잘하고있다"고 말했다.

빅토리아, 34, 1973 이후 그녀의 아버지, 왕 칼 16 세 구스타프, 주최 왕위 계승 서열에서 그 다음이다. 스웨덴은 장남으로 후계자가없이 성별, 왕위를 상속받을 수 있도록, 빅토리아가 태어났을 3 년 만에, 1980 년 헌법을 바꾸었습니다. 그 여성 상속자가 제외된 전에.

다니엘은 왕의와 빅토리아의 어머니, 퀸 실비아는, 출산 통지되고 있었다 며 "매우 행복하다."

빅토리아 결혼한 대니얼 월 2010 년 평민와 그녀의 전 개인 트레이너. 8 월에는 작년, 로얄 법원은 빅토리아가 임신했다고 발표했다.

방송국 병원에서 라이브 방송으로 스웨덴 최고의 뉴스 사이트, 목요일 굵은 헤드 라인과 함께 왕실의 탄생을 선포. 로얄 법원은 페이 스북 (Facebook), 현대적인 감각으로 그것의 웹사이트에 발표했다합니다.

왕위 후계자가 태어났을 때 사용자 지정으로, 스웨덴의 무장 부대는 스톡홀름, 스웨덴 주변의 다른 도시에서 정오에 두명의 21-총 경례와 함께 소식을 축하했다.

로얄 코트 빅토리아 병원에 확인했다고 자정 이후 확인 이후에 나라가 간절히 밤새도록 발표를 기다리고 있었다.

다니엘은 그가 출생시 '꽤 불안'이었다 그리고 그는 아기의 탯줄을 자르라고 말했다. 왕은 나중에 이번 주에 여자의 이름을 발표할 예정이라고 말했다.

이웃 스칸디 나비아 국가에서처럼, 스웨덴의 군주는 주로 국가의 머리로 그러나 의식 기능을 제한 권력과 국가를 대표하는 얼굴입니다. 스웨덴의 군주의 가장 눈에 띄는 임무 중 하나는 12 월 연례 시상식에서 유명한 노벨 상을 나누어하는 것입니다.

빅토리아 널리 현실과 주제 넘지 않은 것에 대해 Swedes으로 존경합니다. 그것은 견인의 경비원과 함께 인근 공원의 산책을 위해 그녀들이 호반 왕궁의 왕자 다니엘 벤처 보이는 것은 드문 일이 아니에요.

배달 도중에 선물로받은 박사 Lennart Nordstrom은 어떤 합병증이 없었 말했다. 왕실 부부는 특별히 그들은 특별한 치료를받지 못할 것을 요청했지만, 그는 말했다.

"왕관 공주와 다니엘 모두 그들이 다른 사람들과 같은 치료를받을 것을 확고하게되었습니다"Nordstrom은 AP 통신이 보도했다.

왕실 일반 가족, 그리고 빅토리아는 특히 상속된 권한의 개념은 현대 스웨덴어 사회의 평등주의의 성격에 대한 상반되는 일이고 비록 몇백 년 된 군주제가 살아남은 이유를 설명하는 데 도움이 스웨덴에서 아주 인기가 많습니다.

그러나 공화국을 요구하는 목소리가 초라한 나이트 클럽 방문과 혼외의 바람의 주장과 함께, 2010 년 왕의 무단 자서전을 둘러싼 추문에 따라 최근 몇 년 동안 emboldened되었습니다.

그가 대중의 시선으로부터 왕의 측근에 대한 unflattering 정보를 유지하는 명백한 시도 mobsters와 협상을 테이프에 잡혔다 때 왕의 친한 친구가 그를 더욱 당혹감을 일으켰습니다.

스웨덴의 군주제는 1,000 명 이상 년전 바이킹 시대의 끝 부분에 다시 스트레칭 전통에 달려 있지만, 현재의 왕조는 프랑스어 집행관 장 뱁티스트 Bernadotte가 왕위 후계자로 선출되었다 1810에 설립되었습니다.

スウェーデンの王女は彼女の最初の子、女の子を出産

Tags: 

スウェーデンのビクトリア王女は彼女の最初の子木曜日早く、国の女王になる1日に整地されます。女の赤ちゃんを出産した。

ビクトリアの夫、プリンスダニエルは、スウェーデンの王位継承第2位である少女が、ソルナ、ストックホルムの郊外のカロリンスカ大学病院で午前4時26時(0326 GMT)で生まれたと述べた。彼女は長い20インチ(51センチ)であった(3.28キロ)7.23ポンドの重量を量った。

"私は少し王女は彼女の母親の胸に眠っていたと彼らは非常に居心地の良い探していた部屋を出たときは、"感情的なダニエルは記者団に語った。 "小さな娘と皇太子妃は非常によくやっています。"

ビクトリア、34は、1973年以来彼女の父、カール16世グスタフ国王が保有王位にラインに隣接しています。スウェーデンは長男相続人は男女を問わず、王位を継承できるようにするには、ビクトリアが生まれた3年後、1980年に憲法を変更しました。前に、その女性の相続人は除外した。

ダニエルは王とビクトリアの母、王妃は、出産を知らされていたと言った。 "非常に満足しています。"

ビクトリアは2010年6月にダニエル、平民と彼女の元パーソナルトレーナーと結婚した。昨年8月、ロイヤルコートはビクトリアが妊娠していたことを発表しました。

テレビ局は、病院からのライブ放送のようにスウェーデンのトップニュースサイトは、木曜日大胆な見出しと王家の誕生を宣言した。ロイヤルコートは、そのウェブサイト上と、モダンなタッチで、同社のFacebookページ上で発表した。

王位継承者が生まれたときなどのカスタムですが、スウェーデン軍はストックホルム、スウェーデンの周りに他の都市では正午に2つの21-銃敬礼のニュースを祝っていた。

ロイヤルコートがビクトリア病院にチェックインしていた真夜中の後に確認した後、国は、熱心にすべての夜の発表を待った。

ダニエルは、彼が出産時に "かなり緊張して"だった彼は、赤ちゃんのへその緒を切ると言った。王は今週後半に女の子の名前を発表する、と彼は言った。

近隣の北欧諸国のように、スウェーデンの君主は国家元首としてではなく、儀式の機能に限定力を持つ国を代表して、主に名目です。スウェーデンの君主の最も顕著な任務の一つは、12月に毎年恒例の授賞式で有名なノーベル賞を配ることです。

ビクトリアは広くダウン·トゥ·アースと控えめであるためにスウェーデン人によって賞賛されています。それは牽引の警備員で、近くの公共の公園で散歩のために彼女とその湖畔の宮殿の王子様ダニエルベンチャー外を見ることも珍しくありません。

配信中に存在していた博士はレナート·ノードストロームは、合併症はなかったと述べた。国王夫妻は、特に彼らが特別な治療を受けるべきではないことを要求したが、彼は言った。

"皇太子妃とダニエルの両方が、彼らが他の人たちと同じケアを受けるべきであると断固としている、"ノードストロームはAP通信に語った。

王室の一般の家族、特にビクトリアは、何世紀も昔の君主制が継承された特権の概念は現代のスウェーデンの社会の平等主義の文字に反するにもかかわらず生き残った理由を説明するのに役立ち、スウェーデンで高い人気があります。

しかし、共和国を求める声が怪しげなナイトクラブを訪問し、不倫の主張と、2010年に王の不正伝記をめぐるスキャンダルに続く近年では勇気づけされています。

彼は世間の目から王の側近についておもねらない情報を保持する明白な試みで、ギャングとの交渉をテープにかかった時の王の親友は彼をさらに困惑を引き起こした。

スウェーデンの君主制は、1000年以上前に、ヴァイキング時代の終わりにさかのぼる伝統にかかっているが、現在の王朝は、フランスの元帥ジャン·バティスト·ベルナドットを王位後継者として選出された1810年に設立されました。

Svezia Crown Princess dà alla luce il suo primo figlio, una bambina

Tags: 

Svezia Crown Princess Victoria ha dato alla luce il suo primo figlio presto Giovedi, una bambina che sarà governato per diventare un giorno regina del paese.

Il marito di Victoria, il principe Daniel, ha detto la ragazza, che è secondo nella linea al trono di Svezia, è nato alle 4:26 am (0326 GMT) presso l'Università Karolinska Hospital di Solna, un sobborgo di Stoccolma. Era 20 pollici (51 centimetri) di lunghezza e pesava 7.23 libra (3,28 chilogrammi).

"Quando ho lasciato la stanza della piccola principessa dormiva sul petto della madre e che stavano cercando molto accogliente", un emozionato Daniel ha detto ai giornalisti. "La bambina e la principessa della corona stanno facendo molto bene".

Victoria, 34 anni, è il prossimo in linea al trono detenuto dal padre, il re Carl XVI Gustaf, dal 1973. Svezia cambiato la costituzione nel 1980, tre anni dopo Victoria è nata, per consentire il maggiore erede di ereditare il trono, indipendentemente dal sesso. Prima che gli eredi di sesso femminile sono stati esclusi.

Daniel ha detto il re e la madre di Victoria, la regina Silvia, era stato informato della nascita e "sono molto felice".

Victoria sposato Daniel, un cittadino comune e il suo ex allenatore personale, nel giugno 2010. Nel mese di agosto dello scorso anno, la Corte Reale ha annunciato che Victoria era incinta.

Svezia siti di notizie migliori proclamò la nascita reale con i titoli in grassetto Giovedi, come stazioni TV trasmessa in diretta dall'ospedale. La Royal Court ha fatto l'annuncio sul suo sito web e, in un tocco di modernità, nella sua pagina Facebook.

Come è consuetudine quando un erede al trono è nato, le Forze armate svedesi erano per festeggiare la notizia con due da 21 salve di cannone a mezzogiorno a Stoccolma e altre città della Svezia.

Il paese era atteso l'annuncio per tutta la notte dopo che la Corte Reale ha confermato dopo la mezzanotte che Victoria aveva il check-in in ospedale.

Daniel si è detto "molto nervoso" durante il parto e che ha tagliato il cordone ombelicale del bambino. Il re annuncia il nome della ragazza nel corso della settimana, ha detto.

Come in vicini paesi scandinavi, monarca della Svezia è soprattutto una figura, che rappresenta il paese come capo dello stato, ma con poteri limitati alle funzioni cerimoniali. Uno dei compiti più importanti del monarca svedese è quello di distribuire i prestigiosi premi Nobel in occasione della cerimonia di premiazione annuale nel mese di dicembre.

Victoria è ampiamente ammirato dagli svedesi per essere con i piedi per terra e senza pretese. Non è raro vedere lei e il principe venture Daniel fuori del loro palazzo sul lago per una passeggiata in un parco pubblico situato nelle vicinanze, con guardie di sicurezza al seguito.

Dr. Lennart Nordstrom, che era presente durante il parto, ha detto che ci sono state complicazioni. La coppia reale aveva espressamente richiesto che non dovrebbero ricevere un trattamento speciale, ha detto.

"Sia la corona principessa e Daniel sono fermamente convinto che esse dovrebbero ricevere la stessa cura come tutti gli altri", Nordstrom ha detto all'Associated Press.

La famiglia reale in generale, e Victoria, in particolare, sono molto popolari in Svezia, che aiuta a spiegare perché la secolare monarchia è sopravvissuta anche se il concetto di privilegio ereditato è in contrasto con il carattere egualitario della moderna società svedese.

Tuttavia, le voci che chiedono una repubblica sono stati incoraggiati in questi ultimi anni a seguito dello scandalo che circonda una biografia non autorizzata del re nel 2010, con richieste di visite squallidi night club e una relazione extraconiugale.

Un amico intimo del re fece un ulteriore imbarazzo quando è stato catturato su nastro negoziare con mafiosi in un apparente tentativo di mantenere le informazioni poco lusinghiero sulla entourage del re dalla scena pubblica.

La monarchia svedese si basa su tradizioni che risalgono alla fine dell'era vichinga, più di 1000 anni fa, ma la dinastia attuale è stata fondata nel 1810, quando maresciallo francese Jean Baptiste Bernadotte fu eletto come successore al trono.

Swedia Putri Mahkota melahirkan anak pertamanya, seorang bayi perempuan

Tags: 

Swedia Putri Mahkota Victoria melahirkan anak pertamanya Kamis pagi, seorang bayi perempuan yang akan dipersiapkan untuk suatu hari menjadi ratu negara.

Suami Victoria, Pangeran Daniel, kata gadis, yang kedua dalam garis ke tahta Swedia, lahir di 4:26 am (0326 GMT) di Karolinska University Hospital di Solna, pinggiran Stockholm. Dia adalah 20 inci (51 cm) panjang dan beratnya £ 7,23 (3,28 kilogram).

"Ketika saya meninggalkan ruangan putri kecil sedang tidur di dada ibunya dan mereka terlihat sangat nyaman," kata seorang Daniel emosional wartawan. "Anak perempuan kecil dan sang putri mahkota lakukan dengan sangat baik."

Victoria, 34, adalah di baris berikutnya ke tahta dipegang oleh ayahnya, Raja Carl XVI Gustaf, sejak tahun 1973. Swedia mengubah konstitusi pada tahun 1980, tiga tahun setelah Victoria lahir, untuk memungkinkan pewaris tertua untuk mewarisi tahta, terlepas dari gender. Sebelum itu ahli waris perempuan tidak dilibatkan.

Daniel mengatakan raja dan ibu Victoria, Ratu Silvia, telah diberitahu tentang kelahiran dan "sangat senang."

Victoria menikah Daniel, orang biasa dan pelatih mantan pribadinya, pada Juni 2010. Pada bulan Agustus tahun lalu, Royal Court mengumumkan bahwa Victoria hamil.

Situs top Swedia berita memproklamasikan kelahiran kerajaan dengan headline yang berani Kamis, karena stasiun TV disiarkan langsung dari rumah sakit. Royal Court membuat pengumuman di situsnya, dan dalam sentuhan modern, di halaman Facebook-nya.

Seperti kustom saat pewaris tahta lahir, Angkatan Bersenjata Swedia adalah untuk merayakan berita itu dengan dua 21-gun hormat pada siang hari di Stockholm dan kota-kota lain di seluruh Swedia.

Negara ini telah ditunggu-tunggu pengumuman malam setelah Royal Court dikonfirmasi setelah tengah malam bahwa Victoria telah diperiksa ke rumah sakit.

Daniel mengatakan ia "sangat gugup" saat kelahiran dan bahwa ia memotong tali pusar bayi. Raja akan mengumumkan nama gadis itu akhir pekan ini, katanya.

Seperti di negara-negara Skandinavia tetangga, raja Swedia adalah terutama boneka, mewakili negara sebagai kepala negara tetapi dengan kekuasaan terbatas pada fungsi seremonial. Salah satu tugas raja Swedia yang paling menonjol adalah untuk membagikan Hadiah Nobel bergengsi pada upacara penghargaan tahunan pada bulan Desember.

Victoria secara luas dikagumi oleh orang Swedia untuk yang turun-ke-bumi dan sederhana. Ini tidak biasa melihatnya dan Pangeran Daniel usaha mereka keluar dari tepi danau istana untuk berjalan-jalan di taman umum di dekatnya, dengan penjaga keamanan di belakangnya.

Dr Lennart Nordstrom, yang hadir selama pengiriman, mengatakan tidak ada komplikasi. Pasangan kerajaan telah secara khusus meminta agar mereka tidak menerima perlakuan khusus, katanya.

"Kedua putri mahkota dan Daniel telah bersikeras bahwa mereka harus menerima perawatan yang sama seperti orang lain," kata Nordstrom The Associated Press.

Keluarga kerajaan secara umum, dan Victoria khususnya, sangat populer di Swedia, yang membantu menjelaskan mengapa monarki berusia berabad-abad telah bertahan meskipun konsep hak istimewa warisan bertentangan dengan karakter egaliter dari masyarakat Swedia modern.

Namun, suara-suara yang menyerukan republik telah digalakkan dalam beberapa tahun terakhir menyusul skandal yang mengelilingi sebuah biografi yang tidak sah raja pada 2010, dengan klaim Kunjungan klub malam kumuh dan hubungan di luar nikah.

Seorang teman dekat raja menyebabkan dia malu lebih lanjut saat ia tertangkap di tape bernegosiasi dengan mafia dalam upaya nyata untuk menjaga informasi tak menyenangkan tentang rombongan raja dari mata publik.

Monarki Swedia bertumpu pada tradisi peregangan kembali ke akhir zaman Viking, lebih dari 1.000 tahun lalu, tapi dinasti saat ini didirikan pada 1810, ketika Perancis Jean Baptiste Bernadotte Marshal terpilih sebagai penerus tahta.

A svéd trónörökös ad életet első gyermekének, egy kislány

Tags: 

A svéd trónörökös, Viktória adott életet első gyermekének korai csütörtök, egy kislány, aki ápolt lesz, hogy egy napon lesz az ország királynője.

Victoria férje, Daniel herceg, mondta a lány, aki a második a sorban, hogy a svéd trónra, született 04:26 (GMT 0326) a Karolinska Egyetemi Kórház Solna, Stockholm egyik külvárosában. Ő volt a 20 hüvelyk (51 centiméter) hosszú és lemért £ 7,23 (3,28 kg).

"Amikor elhagytam a szobát a kis hercegnő aludt anyja mellén és kerestek nagyon hangulatos," érzelmi Daniel mondta újságíróknak. "A kislányom és a trónörökös, nagyon jól."

Victoria, 34, a következő a sorban a trónra tartott apja, Carl XVI Gustaf király, 1973 óta. Svédországban megváltozott az alkotmány 1980-ban, három évvel azután, Victoria született, hogy a legidősebb örököse, hogy örökölje a trónt, nemtől. Előtt, hogy a női örökösök kizárták.

Daniel mondta a király és Victoria anyja, Silvia királyné, értesült a születés és a "nagyon boldog".

Victoria Daniel házas, egy közember és egykori személyi edző, 2010 júniusában. A tavaly augusztusban, a Royal Court Victoria bejelentette, hogy terhes volt.

Svédország vezető híroldalak hirdette a királyi születési merész csütörtök címoldalára, a TV állomás élőben közvetíti a kórházból. A Royal Court tette a bejelentést a honlapján, és modern ihletésű, saját Facebook oldalán.

Ahogy szokás, ha egy trónörökös megszületett, a Svéd Fegyveres Erők voltak ünnepelni a hírt két 21-gun tiszteleg délben Stockholmban és Svédország más városaiban.

Az ország már türelmetlenül várta a bejelentés után minden este a Királyi Bíróság megerősítette, hogy éjfél után Victoria is ellenőrizhető a kórház.

Daniel azt mondta: "nagyon ideges" a szülés során, és hogy ő vágja el a köldökzsinórt a baba. A király kihirdeti a lány nevét később ezen a héten, mondta.

Mint a szomszédos skandináv országok, Svédország uralkodói elsősorban orrszobor, ami az országot az államfő hatásköre, de csak ceremoniális funkciókat. Az egyik a svéd uralkodó legfontosabb feladatai, hogy adja át a rangos Nobel-díjat, az éves díjátadó ünnepség decemberben.

Victoria széles körben csodált svédek számára, hogy reális és szerény. Nem szokatlan, hogy láthassák és Daniel herceg kimerészkedni a tóparti palota egy kicsit sétálni a közeli nyilvános parkban, a biztonsági őrök kíséretében.

Dr. Lennart Nordstrom, aki jelen volt a szállítás, mondta, nem voltak komplikációk. A királyi pár már külön kérte, hogy azt nem kap semmilyen különleges bánásmódot, mondta.

"Mind a trónörökös, és Daniel hajthatatlan volt, hogy meg kell kapniuk ugyanazt az ellátást, mint mindenki más," Nordstrom mondta az Associated Press.

A királyi család általában, és különösen Victoria, igen nagy népszerűségnek örvend Svédországban, amely segít megmagyarázni, miért az évszázados monarchia maradt annak ellenére örökölt kiváltság fogalma ellentétes a modern egalitárius karaktere svéd társadalomban.

Azonban a hangok szólított fel a köztársaság már felbátorodott az elmúlt években botrányt követő környező engedélyezett életrajzát a király 2010-ben, a követelés a magvas éjszakai klub és egy házasságon kívüli látogatások ügy.

Egy közeli barátja a király további kellemetlenséget okozott neki, amikor elfogták a szalagra tárgyal Mobsters egy látszólagos légy túl hízelgő információkat a király kísérete a nyilvánosság elé.

A svéd monarchia nyugszik hagyományokra nyúlik vissza a végén a viking kor, több mint 1000 évvel ezelőtt, de a jelenlegi dinasztia alapította 1810-ben, amikor a francia Jean Baptiste Bernadotte marsall választották utódjául a trónra.

स्वीडन क्राउन राजकुमारी अपने पहले बच्चे को जन्म देता है, एक बच्ची

Tags: 

स्वीडन के क्राउन राजकुमारी विक्टोरिया जल्दी गुरुवार को अपने पहले बच्चे को जन्म दिया, एक लड़की जो एक दिन देश रानी बनने के लिए तैयार किया जाएगा.

विक्टोरिया के पति, राजकुमार डैनियल, ने कहा, लड़की, जो स्वीडिश सिंहासन के लिए लाइन में दूसरे नंबर पर है Solna, स्टॉकहोम के एक उपनगर में कारोलिंस्का विश्वविद्यालय अस्पताल में 4:26 बजे (0326 जीएमटी) पर पैदा हुआ था. वह 20 इंच (51 सेंटीमीटर) लंबे समय से था और 7,23 पाउंड वजन (3.28 किलोग्राम).

"जब मैं छोटी राजकुमारी के कमरे में उसकी माँ की छाती पर सो रहा था छोड़ दिया है और वे बहुत आरामदायक देख रहे थे" एक भावनात्मक डैनियल संवाददाताओं से कहा. छोटी बेटी और मुकुट राजकुमारी बहुत अच्छी तरह से कर रहे हैं. "

विक्टोरिया, 34, 1973 के बाद से उसके पिता, राजा कार्ल XVI Gustaf, द्वारा आयोजित सिंहासन के लिए लाइन में अगले है. स्वीडन 1980 में संविधान बदल गया है, तीन साल बाद विक्टोरिया का जन्म हुआ, ज्येष्ठ वारिस सिंहासन के वारिस, लिंग की परवाह किए बिना अनुमति देते हैं. इससे पहले कि महिला वारिस बाहर रखा गया है.

डैनियल ने कहा कि राजा और विक्टोरिया की मां, रानी Silvia, जन्म का बताया गया था और बहुत खुश हैं.

विक्टोरिया शादीशुदा डैनियल, एक आम आदमी और जून 2010 में अपने पूर्व निजी प्रशिक्षक. पिछले साल अगस्त में, रॉयल कोर्ट घोषणा की कि विक्टोरिया गर्भवती थी.

स्वीडन के शीर्ष समाचार साइटों बोल्ड सुर्खियों के साथ गुरुवार को शाही जन्म की घोषणा की, के रूप में टीवी स्टेशनों अस्पताल से सीधा प्रसारण किया. रॉयल कोर्ट ने अपनी वेबसाइट पर घोषणा की और एक आधुनिक स्पर्श में अपने Facebook पृष्ठ पर.

जैसा कि रिवाज है जब सिंहासन के वारिस पैदा होता है, स्वीडिश सशस्त्र बलों के साथ दो 21-बंदूक को प्रणाम करता स्टॉकहोम और स्वीडन के आसपास अन्य शहरों में दोपहर में खबर का जश्न मनाने थे.

देश बेसब्री से घोषणा सारी रात की प्रतीक्षा के बाद रॉयल कोर्ट आधी रात के बाद की पुष्टि की है कि विक्टोरिया अस्पताल में जाँच की थी.

डैनियल ने कहा कि वह था "बहुत परेशान" और जन्म के दौरान कि वह बच्चे की नाल की रस्सी काट. राजा इस सप्ताह बाद में लड़की का नाम की घोषणा करेंगे, उन्होंने कहा.

पड़ोसी स्कैंडिनेवियाई देशों की तरह, स्वीडन सम्राट मुख्य रूप से एक कल्पित, राज्य के प्रमुख के रूप में है, लेकिन औपचारिक कार्य करने के लिए सीमित शक्तियों के साथ देश का प्रतिनिधित्व है. स्वीडिश सम्राट के सबसे प्रमुख कर्तव्यों में से एक करने के लिए दिसंबर में वार्षिक पुरस्कार समारोह में प्रतिष्ठित नोबेल पुरस्कार हाथ है.

विक्टोरिया शांत करने वाली पृथ्वी और नम्र होने के लिए स्वीडन के द्वारा व्यापक रूप से प्रशंसा की है. टो में सुरक्षा गार्ड के साथ पास में एक सार्वजनिक पार्क में टहलने के लिए उसे और राजकुमार झील के किनारे अपने महल के डैनियल बाहर उद्यम, देखना यह असामान्य नहीं है.

डा. Lennart Nordstrom, जो प्रसव के दौरान उपस्थित थे ने कहा कि वहाँ कोई कठिनाई नहीं थे. शाही जोड़े विशेष रूप से अनुरोध किया था कि वे किसी विशेष उपचार प्राप्त नहीं करना चाहिए, उन्होंने कहा.

"दोनों मुकुट राजकुमारी और डैनियल अटल है कि वे हर किसी के रूप में एक ही देखभाल प्राप्त करना चाहिए किया गया है Nordstrom एसोसिएटेड प्रेस को बताया.

सामान्य में शाही परिवार, विक्टोरिया और विशेष रूप में, स्वीडन, जो मदद करता है समझाने क्यों सदियों पुरानी राजशाही भले ही विरासत में मिला विशेषाधिकार की अवधारणा आधुनिक स्वीडिश समाज के समतावादी चरित्र को काउंटर रन से बच गया है में अत्यधिक लोकप्रिय हैं.

हालांकि, एक गणतंत्र के लिए बुला आवाज 2010 में राजा के एक अनधिकृत जीवनी आसपास के घोटाले के बाद किया गया है हाल के वर्षों में, बीजपूर्ण रात के क्लब का दौरा और एक विवाहेतर संबंध के दावे के साथ उनका हौसला बढ़ाया.

राजा के एक करीबी दोस्त ने उसे आगे शर्मिंदगी का कारण बनता है जब वह एक स्पष्ट करने के लिए लोगों की नजरों से राजा घेरा के बारे में unflattering जानकारी रखने की कोशिश में mobsters के साथ बातचीत टेप पर पकड़ा गया था.

स्वीडिश राजशाही वाइकिंग आयु के अंत में वापस खींच, अधिक से अधिक 1000 साल पहले परंपराओं पर टिकी हुई है, लेकिन वर्तमान राजवंश में स्थापित किया गया था 1810, जब फ्रेंच मार्शल जीन बैप्टिस्ट बर्नाडोट सिंहासन के उत्तराधिकारी के रूप में निर्वाचित किया गया था.

הכתר של שבדיה הנסיכה יולדת את הילד הראשון שלה, תינוקת

Tags: 

הכתר של הנסיכה ויקטוריה משוודיה ילדה את ילדה הראשון יום חמישי מוקדם, ילדה תינוק יהיה מטופח כדי יום אחד להיות המלכה של המדינה.

בעלה של ויקטוריה, הנסיך דניאל, אמרה הנערה, שהוא השני בתור לכס המלוכה השוודית, שנולדה בשעה 04:26 (GMT 0326) באוניברסיטת קרולינסקה החולים Solna, פרבר של שטוקהולם. היא היתה 20 אינץ' (51 ס"מ) ארוך שקל 7.23 ק"ג (3.28 ק"ג).

"כאשר יצאתי מהחדר הנסיכה הקטנה ישנה על החזה של אמא שלה והם חיפשו נעים מאוד," אמר דניאל רגשית לכתבים. "בתי הקטנה ואת הנסיכה כתר עושים טוב מאוד."

ויקטוריה, 34, הוא הבא בתור לכס המלוכה בידי אביה, המלך קרל השישה עשר גוסטב, מאז 1973. שבדיה שינה את החוקה ב -1980, שלוש שנים לאחר ויקטוריה נולדה, כדי לאפשר את היורש הבכור לרשת את כס המלוכה, ללא הבדל מין. לפני היורשים כי נשים לא נכללו במחקר.

דניאל אמר המלך ואמו של ויקטוריה, המלכה סילביה, נמסר לידה ו "שמחים מאוד".

ויקטוריה נשואה דניאל, מפשוטי העם ואת המאמן האישי שלה לשעבר, ביוני 2010. בחודש אוגוסט בשנה שעברה, קבע בית המשפט המלכותי ויקטוריה הודיעה כי היתה בהריון.

אתרי העליון של שבדיה חדשות הכריז הלידה המלוכה עם כותרות מודגשות יום חמישי, כמו תחנות טלוויזיה בשידור חי מבית החולים. בית המשפט המלכותי את ההכרזה על אתר האינטרנט שלה, על קשר מודרנית, בעמוד שלה בפייסבוק.

כנהוג, כאשר יורש העצר נולד, הכוחות המזוינים שוודית היו לחגוג את החדשות עם מצדיעה 2 21-אקדח בצהריים בשטוקהולם ובערים נוספות ברחבי שוודיה.

המדינה לא מחכה בקוצר רוח את ההודעה כל הלילה לאחר שבית המשפט אישר רויאל אחרי חצות כי ויקטוריה כבר נרשם לבית החולים.

דניאל אמר שהוא היה "עצבני מאוד" במהלך הלידה וכי הוא חתך חבל הטבור של התינוק. המלך יכריז את שמה של הילדה בהמשך השבוע, הוא אמר.

כמו בארצות סקנדינביה השכנות, המלך של שוודיה היא בעיקר בובה, המייצג את המדינה כראש המדינה, אך עם סמכויות מוגבלות לאירועים טקסיים. אחד התפקידים הבולטים של המלך השוודי הוא לחלק את פרסי נובל היוקרתי בטקס הפרס השנתי בדצמבר.

ויקטוריה מוערך מאוד על ידי השבדים עבור להיות עם הרגליים על האדמה ולא מתנשאת. זה לא נדיר לראות אותה ואת הנסיך מיזם דניאל מחוץ לארמון האגם שלהם לטיול בגן ציבורי בקרבת מקום, עם מאבטחים מאחור.

ד"ר לנארט נורדסטרום, שהיה נוכח בעת המסירה, אמר לא היו כל סיבוכים. הזוג המלכותי ביקש במפורש כי הם לא צריכים לקבל כל יחס מיוחד, הוא אמר.

"גם את הנסיכה כתר דניאל היה נחוש בדעתו כי הם אמורים לקבל טיפול כמו כל אחד אחר", אמר נורדסטרום לסוכנות הידיעות AP.

משפחת המלוכה בכלל, ויקטוריה בפרט, הם פופולריים מאוד בשבדיה, אשר מסייע להסביר מדוע את המלוכה בת מאות שנים שרד גם אם הרעיון של זכות בירושה נוגד את האופי השוויוני של החברה השוודית המודרנית.

עם זאת, הקולות הקוראים הרפובליקה היה אומץ בשנים האחרונות בעקבות השערורייה סביב ביוגרפיה לא מורשית של המלך בשנת 2010, עם טענות של עלובים מועדון ביקורי לילה רומן מחוץ לנישואים.

חבר קרוב של המלך גרמה לו מבוכה נוספת כאשר הוא נתפס על קלטת משא ומתן עם מאפיונרים, מן הסתם כדי לשמור על מידע לא מחמיא על פמלייתו של המלך מעיני הציבור.

המלוכה השוודית נשענת על מסורות מתיחה לאחור עד סוף גיל ויקינג, יותר מ -1,000 שנה, אבל השושלת הנוכחית נוסדה בשנת 1810, כאשר מרשל הצרפתי ז'אן בטיסט ברנדוט נבחר יורש.

Crown Princess της Σουηδίας γεννά το πρώτο της παιδί, ένα κοριτσάκι

Tags: 

Crown Princess της Σουηδίας Victoria γέννησε το πρώτο της παιδί νωρίς την Πέμπτη, ένα κοριτσάκι που θα καλλωπιστεί μία μέρα να γίνω βασίλισσα της χώρας.

Ο σύζυγός της Βικτώριας, Πρίγκιπα Ντάνιελ, είπε το κορίτσι, ο οποίος είναι ο δεύτερος στη σειρά διαδοχής του θρόνου σουηδική, γεννήθηκε στις 4:26 π.μ. (0326 GMT) στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Καρολίνσκα στη Στοκχόλμη, ένα προάστιο της Στοκχόλμης. Ήταν 20 ίντσες (51 εκατοστά) και ζύγιζε £ 7,23 (3,28 κιλά).

«Όταν έφυγα από το δωμάτιο η μικρή πριγκίπισσα κοιμόταν στο στήθος της μητέρας της και έψαχναν πολύ ζεστό," ένα συναισθηματικό Ντάνιελ δήλωσε στους δημοσιογράφους. "Η μικρή κόρη και το Crown Princess τα πηγαίνουν πολύ καλά."

Βικτώρια, 34, είναι η επόμενη στη σειρά διαδοχής του θρόνου που κατέχονται από τον πατέρα της, βασιλιά Carl XVI Gustaf, από το 1973. Η Σουηδία άλλαξε το σύνταγμα το 1980, τρία χρόνια μετά την Βικτώρια γεννήθηκε, για να επιτρέψει ο μεγαλύτερος κληρονόμος να κληρονομήσει το θρόνο, ανεξαρτήτως φύλου. Πριν από ότι οι γυναίκες κληρονόμοι είχαν αποκλειστεί.

Δανιήλ είπε ο βασιλιάς και η μητέρα της Βικτόρια, βασίλισσα Σίλβια, είχε ενημερωθεί για τη γέννηση και "είναι πολύ χαρούμενος."

Βικτώρια παντρεμένη Δανιήλ, ένας κοινός και πρώην προσωπικό γυμναστή της, τον Ιούνιο του 2010. Τον Αύγουστο του περασμένου έτους, το Royal Court ανακοίνωσε ότι Βικτόρια ήταν έγκυος.

Κορυφαία ειδησεογραφικά sites Σουηδία ανακήρυξαν τη γέννηση βασιλική με έντονα πρωτοσέλιδα την Πέμπτη, όπως τηλεοπτικοί σταθμοί μεταδίδουν ζωντανά από το νοσοκομείο. Το Royal Court έκανε την ανακοίνωση στον ιστότοπό της και, σε ένα μοντέρνο άγγιγμα, στο Facebook σελίδα της.

Όπως είναι έθιμο, όταν ένας κληρονόμος του θρόνου γεννιέται, οι σουηδικές ένοπλες δυνάμεις για να γιορτάσουν την είδηση ​​με δύο 21-όπλο χαιρετίζει το μεσημέρι στη Στοκχόλμη και άλλες πόλεις γύρω από τη Σουηδία.

Η χώρα είχε περίμενε με ανυπομονησία την ανακοίνωση όλη τη νύχτα μετά από το Royal Court επιβεβαίωσε ότι μετά τα μεσάνυχτα Βικτώρια είχε ελεγχθεί στο νοσοκομείο.

Δανιήλ είπε ότι ήταν «αρκετά νευρικός" κατά τη διάρκεια του τοκετού και ότι έκοψε τον ομφάλιο λώρο του μωρού. Ο βασιλιάς θα ανακοινώσει το όνομα του κοριτσιού αργότερα αυτή την εβδομάδα, είπε.

Όπως και στις γειτονικές σκανδιναβικές χώρες, μονάρχη της Σουηδίας είναι πρωτίστως ένα ξόανο, που εκπροσωπεί την χώρα ως επικεφαλής του κράτους, αλλά με αρμοδιότητες περιορίζεται σε εθιμοτυπικές λειτουργίες. Ένα από τα πιο σημαντικά καθήκοντα της σουηδικής μονάρχη είναι να παραδώσει τα αναγνωρισμένου κύρους βραβεία Νόμπελ κατά την ετήσια τελετή απονομής των βραβείων το Δεκέμβριο.

Βικτώρια θαυμάζεται ευρέως από τους Σουηδούς για να είναι κάτω προς τη γη και λιτό. Δεν είναι ασυνήθιστο να δει και τον Πρίγκιπα Δανιήλ βγείτε έξω από το παλάτι δίπλα στη λίμνη τους για μια βόλτα σε ένα κοντινό δημόσιο πάρκο, με φρουρούς ασφαλείας στη ρυμούλκηση.

Ο Δρ Lennart Nordstrom, ο οποίος ήταν παρών κατά τη διάρκεια της παράδοσης, δήλωσε ότι δεν υπήρξαν επιπλοκές. Το βασιλικό ζεύγος είχε ζητηθεί ρητά ότι δεν πρέπει να τυγχάνουν ειδικής μεταχείρισης, είπε.

"Τόσο η πριγκίπισσα στέμμα και ο Daniel ήταν ανένδοτος ότι θα πρέπει να λαμβάνουν την ίδια προσοχή όπως όλοι οι άλλοι," Nordstrom είπε στο Associated Press.

Η βασιλική οικογένεια γενικά, και ειδικά η Βικτώρια, είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στη Σουηδία, πράγμα που εξηγεί γιατί η μακραίωνη μοναρχία έχει επιβιώσει ακόμη και αν η έννοια της κληρονόμησε προνόμιο έρχεται σε αντίθεση με την ισότιμη χαρακτήρα της σύγχρονης σουηδικής κοινωνίας.

Ωστόσο, οι φωνές που ζητούν μια δημοκρατία έχουν ενθάρρυνε τα τελευταία χρόνια μετά το σκάνδαλο γύρω από ένα μη εξουσιοδοτημένη βιογραφία του βασιλιά το 2010, με άθλιους ισχυρισμούς των επισκέψεων νυχτερινό κλαμπ και μια εξωσυζυγική σχέση.

Ένας στενός φίλος του βασιλιά προκάλεσε περαιτέρω αμηχανία, όταν πιάστηκε σε ταινία διαπραγματεύεται με μαφιόζους σε μια προφανή προσπάθεια να κρατήσει κολακευτικό πληροφορίες σχετικά με την συνοδεία του βασιλιά από το δημόσιο μάτι.

Η σουηδική μοναρχία στηρίζεται στις παραδόσεις που εκτείνεται πίσω στο τέλος της εποχής των Βίκινγκ, περισσότερα από 1.000 χρόνια, αλλά η σημερινή δυναστεία ιδρύθηκε το 1810, όταν οι γάλλοι marshal Jean-Baptiste Μπερναντόττε εξελέγη ως διάδοχος του θρόνου.

Schwedens Kronprinzessin gebiert ihr erstes Kind, ein Mädchen

Tags: 

Schwedens Kronprinzessin Victoria gebar ihr erstes Kind früh Donnerstag, den ein kleines Mädchen, die präparierte auf einen Tag des Landes Königin werden wird.

Victorias Ehemann, Prinz Daniel, sagte das Mädchen, das in zweiter Linie auf den schwedischen Thron ist, um 4.26 Uhr (0326 GMT) an der Karolinska Universitätsklinik in Solna, einem Vorort von Stockholm geboren wurde. Sie war 20 Zoll (51 Zentimeter) lang und wog 7,23 £ (3,28 kg).

"Als ich das Zimmer der kleinen Prinzessin auf der Brust ihrer Mutter schlief, verließ und sie sahen sehr gemütlich," eine emotionale Daniel gegenüber Reportern. "Die kleine Tochter und die Kronprinzessin sehr gut geht."

Victoria, 34, ist als nächstes in der Thronfolge nach ihrem Vater, König Carl XVI Gustaf, seit 1973 statt. Schweden änderte die Verfassung im Jahr 1980, drei Jahre nach Victoria geboren wurde, damit der älteste Thronfolger erben, unabhängig vom Geschlecht. Bevor die weiblichen Erben, wurden ausgeschlossen.

Daniel sagte der König und Victorias Mutter, Königin Silvia, von der Geburt informiert worden und "sind sehr glücklich."

Victoria heiratete Daniel, ein Bürgerlicher und ihr ehemaliger Personal Trainer, im Juni 2010. Im August letzten Jahres kündigte die Royal Court, dass Victoria schwanger war.

Schwedens Top-News-Sites verkündete die königliche Geburt mit fetten Schlagzeilen Donnerstag, als TV-Sendern live übertragen aus dem Krankenhaus. Das Royal Court machte die Ankündigung auf ihrer Website und in einem modernen Touch, auf seiner Facebook-Seite.

Wie es Brauch, wenn ein Thronfolger geboren wird, waren die schwedischen Streitkräfte, die Nachrichten mit zwei 21-Böllerschüssen feiern am Mittag in Stockholm und anderen Städten rund um Schweden.

Das Land war mit Spannung erwartet die Ankündigung, die ganze Nacht, nachdem die Royal Court bestätigt, dass Victoria nach Mitternacht hatte in dem Krankenhaus überprüft.

Daniel sagte, er sei "ziemlich nervös", während der Geburt und dass er schnitt des Babys Nabelschnur. Der König wird der Name des Mädchens noch in dieser Woche bekannt geben, sagte er.

Wie in den benachbarten skandinavischen Ländern, ist Schwedens Monarchen in erster Linie eine Galionsfigur, was das Land als Staatsoberhaupt, sondern mit Kompetenzen der zeremonielle Funktionen. Einer der schwedische Monarch prominentesten Aufgaben ist es, die Hand aus der prestigeträchtigen Nobelpreise bei der jährlichen Preisverleihung im Dezember.

Victoria von Schweden ist weithin für sein down-to-earth und bescheiden bewundert. Es ist nicht selten zu ihr und Prinz Daniel Venture aus ihrem Palast am See zu einem Spaziergang in einem nahe gelegenen öffentlichen Park zu sehen, mit Sicherheitsbeamten im Schlepptau.

Dr. Lennart Nordstrom, der anwesend während der Lieferzeit war, sagte, es gebe keine Komplikationen. Das königliche Paar hatte ausdrücklich darum gebeten, dass sie erhalten keine spezielle Behandlung, sagte er.

"Sowohl die Kronprinzessin und Daniel haben darauf bestanden, dass sie die gleiche Sorgfalt wie alle anderen zu erhalten", Nordstrom sagte der Associated Press.

Die königliche Familie im Allgemeinen und Victoria im Besonderen sind sehr beliebt in Schweden, die erklären, warum die Jahrhunderte alte Monarchie überlebt hat, obwohl das Konzept der ererbten Privilegien widerspricht dem egalitären Charakter der modernen schwedischen Gesellschaft hilft.

Allerdings haben Befürworter einer Republik in den letzten Jahren nach dem Skandal um eine nicht autorisierte Biographie des Königs im Jahr 2010 ermutigt, mit Forderungen von zwielichtigen Nachtclub Besuche und einer außerehelichen Affäre.

Ein enger Freund des Königs, ließ ihn weiter Verlegenheit, als er auf Band Verhandlungen mit Gangstern in einem offensichtlichen Versuch, wenig schmeichelhafte Informationen über die Umgebung des Königs aus dem öffentlichen Auge behalten erwischt wurde.

Die schwedische Monarchie beruht auf Traditionen zurück reicht bis zum Ende der Wikingerzeit, mehr als 1.000 Jahren, aber die aktuelle Dynastie wurde im Jahr 1810, als Französisch Marschall Jean Baptiste Bernadotte als Thronfolger gewählt wurde gegründet.

შვედეთის Crown Princess აძლევს დაბადების მისი პირველი შვილი, ბავშვი გოგო

Tags: 

შვედეთის Crown Princess Victoria გააჩინა მისი პირველი შვილი დასაწყისში ხუთშაბათი, ბავშვი გოგონა, რომელიც იქნება groomed ერთ დღეში გახდება ქვეყნის დედოფალი.

Victoria მეუღლე, თავადი დანიელ განაცხადა, რომ გოგონას, რომელიც მეორე ხაზი შვედეთის ტახტზე, დაიბადა 4:26 am (0326 GMT) მიერ კაროლინსკას უნივერსიტეტის საავადმყოფოში Solna, პროვინცია სტოკჰოლმში. იგი 20 ინჩი (51 სმ) ხანგრძლივი და იწონიდა 7,23 ფუნტი (3.28 კილო).

"მე როცა წამოვედი, ოთახში პატარა პრინცესა საძილე მისი დედის მკერდზე და ეძებდნენ ძალიან მყუდრო", ემოციური დანიელ ჟურნალისტებს განუცხადა. "პატარა ქალიშვილი და გვირგვინი princess ვაკეთებთ კარგად".

Victoria, 34, არის შემდეგი ხაზი ტახტზე გამართა მამის, მეფე კარლ XVI Gustaf, რადგან 1973 წელს. შვედეთის შეცვალა კონსტიტუცია 1980 წელს, სამი წლის შემდეგ ვიქტორია დაიბადა, დაუშვას უხუცესი მემკვიდრე მემკვიდრეობის ტახტზე, განურჩევლად სქესის. მანამდე ქალი მემკვიდრე იყო გამორიცხული.

დანიელ განაცხადა, რომ მეფე და ვიქტორია დედა, დედოფალი სილვია, იყო ინფორმირებული დაბადებისა და "უაღრესად მოხარულნი ვართ."

Victoria დაოჯახებული დანიელი, commoner და მისი ყოფილი პირადი მწვრთნელი, 2010 წლის ივნისში. შარშან აგვისტოში, სამეფო სასამართლომ განაცხადა, რომ ვიქტორია ფეხმძიმედ იყო.

შვედეთის სიახლეები საიტები გამოაცხადა სამეფო დაბადების ერთად თამამი იუმორისტული ხუთშაბათი, როგორც ტელეკომპანიების პირდაპირ ეთერში გადაიცემა საავადმყოფოდან. სამეფო სასამართლოში განცხადება მისი ნახვა და თანამედროვე დაუკავშირდა, მისი Facebook გვერდზე.

როგორც საბაჟო, როდესაც მემკვიდრე ტახტზე იბადება, შვედეთის შეიარაღებული ძალების იყო აღსანიშნავად ახალი ამბები ორი 21-იარაღი salutes შუადღისას სტოკჰოლმში და სხვა ქალაქებში გარშემო შვედეთი.

ქვეყანა, რომ ცალსახად ელოდა განცხადების მთელი ღამის შემდეგ სამეფო სასამართლომ დაადასტურა, შუაღამისას რომ ვიქტორია რომ შემოწმება საავადმყოფოში.

დანიელ განაცხადა, რომ იგი "საკმაოდ ნერვული" დროს დაბადებისა და რომ იგი დაჭრილი ბავშვი ის umbilical კაბელი. მეფე გამოაცხადებს გოგონას სახელი ამ კვირის ბოლოს, განაცხადა მან.

ისევე როგორც მეზობელ სკანდინავიურ ქვეყნებში, შვედეთის მონარქის, პირველ რიგში figurehead, რომელიც წარმოადგენს ქვეყნის, როგორც სახელმწიფოს მეთაური, მაგრამ უფლებამოსილება შემოიფარგლება საზეიმო ფუნქციები. ერთი შვედეთის მონარქის ყველაზე ცნობილი მოვალეობების არის გადასცემს out პრესტიჟული ნობელის პრემია ყოველწლიურ დაჯილდოების ცერემონიალი მიმდინარე წლის დეკემბერში.

Victoria ფართოდ აღფრთოვანებული მიერ შვედებზე ყოფნის ქვემოთ-ის დედამიწაზე და unassuming. ეს არ არის იშვიათია, რათა ენახათ და პრინცი დანიელ საწარმოს თავიანთი lakeside სასახლე გასეირნება იქვე მდებარე საჯარო პარკი, უშიშროების უწყების ანაჩეჩი.

დოქტორი Lennart Nordstrom, რომელიც დღემდე დროს მიწოდების განაცხადა, რომ არ იყო გართულებები. სამეფო წყვილს კონკრეტულად სთხოვა, რომ ისინი არ უნდა მიიღოს რაიმე განსაკუთრებული მკურნალობა, განაცხადა მან.

"ორივე გვირგვინი პრინცესა და დანიელ უკვე დარწმუნებულია, რომ მათ უნდა მიიღონ იმავე მოვლა როგორც ყველას," Nordstrom განუცხადა Associated Press.

სამეფო ოჯახის ზოგადად, და ვიქტორია კერძოდ, ძალიან პოპულარულია შვედეთში, რომელიც ეხმარება რატომ მრავალსაუკუნოვანი მონარქიის გადაურჩა მიუხედავად იმისა, რომ კონცეფციის მემკვიდრეობით პრივილეგია ეწინააღმდეგება თანასწორობის ხასიათის თანამედროვე შვედეთის საზოგადოებას.

თუმცა, ხმები მოუწოდებს რესპუბლიკის უკვე მოქმედებების გამო გაბედა ბოლო წლებში შემდეგ სკანდალი მიმდებარე არასანქცირებული ბიოგრაფია მეფე 2010 წელს, რომელსაც პრეტენზია seedy ღამის კლუბი ვიზიტებს და extramarital საქმე.

ახლო მეგობარი მეფე გამოიწვია მას შემდგომი არეულობის, როდესაც იგი დაიჭირეს წლის ფირზე მოლაპარაკება mobsters აშკარა მცდელობა შეინარჩუნოს unflattering ინფორმაცია მეფის გარემოცვა საჯარო თვალი.

შვედეთის მონარქიის ემყარება ტრადიციების გაჭიმვა დაბრუნება დასასრულს Viking ასაკი მეტი 1000 წლის წინ, მაგრამ მიმდინარე დინასტიის დაარსდა 1810 წელს, როდესაც საფრანგეთის მარშალ ჟან ბატისტ Bernadotte არჩეულ იქნა მემკვიდრე ტახტზე.

Coroa de Suecia, a princesa dá a luz o seu primeiro fillo, unha nena

Tags: 

Coroa de Suecia, a princesa Vitoria deu a luz o seu primeiro fillo do xoves, unha moza que vai ser preparado para un día se tornar raíña do país.

Marido de Victoria, o príncipe Daniel, dixo a rapaza, que é o segundo na liña de sucesión ao trono sueco, naceu en 04:26 (0326 GMT), da Universidade Karolinska Hospital, en Solna, un suburbio de Estocolmo. Era de 20 polgadas (51 centímetros) de lonxitude e pesaba 7,23 quilos (3,28 kg).

"Cando saín da sala a pequena princesa estaba durmindo no peito da súa nai e eles estaban parecendo moi acolledor", un Daniel emocional aos xornalistas. "A filla da princesa e coroa está facendo moi ben."

Victoria, 34, é o seguinte na liña sucesoria do trono realizada polo seu pai, o rei Carl XVI Gustaf, desde 1973. Suecia cambiou a Constitución en 1980, tres anos despois Victoria naceu, para que o máis vello herdeiro para herdar o trono, independentemente do sexo. Antes de que os herdeiros do sexo feminino foron eliminados.

Daniel dixo ao rei e nai de Vitoria, a raíña Silvia, fora informado sobre o nacemento e "estamos moi felices."

Victoria casada Daniel, un plebeo eo seu ex-adestrador persoal, en xuño de 2010. En agosto do ano pasado, a Corte Real anunciou que Victoria estaba embarazada.

Principais sitios de noticias de Suecia proclamou o nacemento real con titulares ousadas xoves, como estacións de televisión transmitido en directo do hospital. A Corte Real fixo o anuncio na súa páxina web e, en un toque moderno, na súa páxina de Facebook.

Como de costume cando un herdeiro para o trono nace, as Forzas Armadas suecas estaban a celebrar a noticia con dous de 21 tiros Saúdos ó mediodía en Estocolmo e outras cidades de Suecia.

O país tiña agardada con grande expectación o anuncio durante toda a noite despois de que a Corte Real confirmou despois da media noite que Victoria tiña comprobado no hospital.

Daniel dixo que estaba "moi nervioso" durante o nacemento e que cortou o cable umbilical do bebé. O rei vai anunciar o nome da rapaza aínda esta semana, dixo.

Como en países veciños escandinavos, monarca de Suecia é sobre todo unha figura, representa o país como o xefe de Estado, pero con poderes limitados a funcións cerimoniais. Un dos deberes máis importantes do monarca sueco é distribuír os premios Nobel de prestixio na cerimonia de premios anual, en decembro.

Victoria é moi admirado polos suecos para ser realista e despretensioso. Non é inusual vela e Príncipe proxecto Daniel fóra do seu palacio á beira do lago a un paseo nun parque público próximo, con seguridade a tiracolo.

Dr Lennart Nordstron, que estaba presente durante o parto, dixo que non houbo complicacións. A parella real tiña especialmente solicitada que non deben recibir ningún tratamento especial, dixo.

"Tanto a princesa coroa e Daniel ser convencido de que deben recibir o mesmo coidado como todos os demais", Nordstron dixo a Associated Press.

A familia real en xeral, e Vitoria, en particular, son moi populares en Suecia, que axuda a explicar por que a monarquía de séculos sobreviviu, aínda que o concepto de privilexios herdados, contraría o carácter igualitario da sociedade sueca moderna.

Con todo, voces que claman por unha república ser encorajado nos últimos anos despois do escándalo que inclúen unha biografía non autorizada do rei en 2010, con pretensións de visitas nocturnas decadente club e un caso extraconjugal.

Un amigo próximo do rei causou-lle constrangimento aínda máis cando foi pego en cinta en negociacións con bandidos nun aparente intento de manter a información pouco lisonjeira sobre o séquito do rei dos ollos do público.

A monarquía sueca baséase en tradicións que se remontan ao final da era viking, máis de 1.000 anos, pero a dinastía actual foi fundada en 1810, cando mariscal francés Jean Baptiste Bernadotte foi elixido como sucesor do trono.

Pages

Subscribe to OutSourceHouse RSS